 |
| Subject | English | Russian |
| IT | program segmenting | сегментация программ |
| comp. | program segmenting | сегментация программы |
| econ. | segment a market | сегментировать рынок |
| oil | segment base | начало смещения |
| comp. | segment base | начало сегмента |
| busin. | segment the market | разделять рынок на сегменты |
| media. | segment trap | перехватывать |
| media. | segment trap | захватывать |
| telecom. | segmenting and reassembling | сегментация и повторная сборка (oleg.vigodsky) |
| telecom. | segmenting limit | предел сегментации (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | segmenting operations | операции по фрагментации оборудования (при выводе АЭС из эксплуатации) |
| progr. | segmenting/reassembling | сегментирование / сборка (функция преобразования данных) |
| media. | segmenting unit | сегментатор (устройство сопряжения, обеспечивающее соединение между собой нескольких сегментов или блоков) |
| energ.ind. | segmenting work | операции по фрагментации оборудования (при выводе АЭС из эксплуатации) |