| Subject | English | Russian |
| telecom. | computer security incident response team | группа реагирования на инциденты, связанные с компьютерной безопасностью (Лена55) |
| Gruzovik, sec.sys. | Forum of Incident Response and Security Teams | Форум групп реагирования на происшествия и обеспечения безопасности (аббр. FIRST) |
| el. | Forum of Incident Response and Security Teams | Форум для координации действий при возникновении инцидентов и угроз для безопасности компьютерных сетей |
| org.name. | High Prices and Food Security: Issues and Policy Responses | Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность – проблемы и ответные политические меры" |
| org.name. | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa | Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога |
| comp., MS | Microsoft Security Response Center | Центр Майкрософт по реагированию на угрозы (The Microsoft center staffed with security experts that investigate and resolve security vulnerabilities affecting Microsoft products and services Rori) |
| tech. | operational security response effectiveness | эффективность реагирования по эксплуатационной безопасности |
| law | Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 | Закон о безопасности системы общественного здравоохранения, подготовке и реагировании на акты биотерроризма 2003 г. (Igor Kondrashkin) |
| med. | Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 | Закон 2002 г. о безопасности общественного здоровья, подготовке и ответу на биотерроризм (inspirado) |
| sec.sys. | security incidence response | реагирование на нарушение безопасности |
| sec.sys. | security incident response | реагирование на инцидент ИБ (информационной безопасности OlesyaAst) |
| data.prot. | security incident response and management | реагирование и управление инцидентами безопасности (the process of identifying, investigating, containing, and resolving security incidents or breaches in a systematic and timely manner. It involves coordinating resources, developing action plans, and implementing effective strategies to mitigate the impact of security threats and restore normal operations within an organization Alex_Odeychuk) |
| tech. | security organization response exercise | учения по реагированию охранной организации |
| O&G, casp. | security response | принятие мер реагирования в плане безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | security response | реакция в плане безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | security response | реагирование в сфере безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | security response team | оперативная группа службы безопасности (su su) |
| org.name. | Special Event on High Prices and Food Security: Issues and Policy Responses | Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность – проблемы и ответные политические меры" |
| sec.sys. | tamper response security | защищённость от несанкционированного вскрытия |
