Subject | English | Russian |
sec.sys. | closed security environment | замкнутая безопасная среда |
sec.sys. | computer security environment | среда компьютерной безопасности |
data.prot. | computer security environment | среда безопасности ЭВМ |
NATO | Environment and Security Initiative | Инициатива в области окружающей среды и безопасности (yevsey) |
unions. | environment security | безопасность окружающей среды (Кунделев) |
mil., avia. | global security environment | глобальная обстановка в области безопасности |
O&G, karach. | Health, Safety, Security, and Environment | ОТ, ТБ, ОБ И ООС (охрана труда, техника безопасности, охранная безопасность и охрана окружающей среды Aiduza) |
O&G, karach. | Health, Safety, Security, and Environment | охрана труда, техника безопасности, охранная безопасность и охрана окружающей среды (Aiduza) |
O&G | Health, Safety, Security and Environment | ОТ, ПОБ и ООС (MichaelBurov) |
oil | health, safety, security and environment | охрана труда, промышленная и общая безопасность и охрана окружающей среды (HSSE, ОТ, ПОБ и ООС serz) |
O&G, sakh. | health, safety, security, environment | общая безопасность |
O&G, sakh. | health, safety, security, environment | охрана окружающей среды (HSSE; ОТОБООС) |
O&G, sakh. | health, safety, security, environment | охрана труда |
gen. | health, safety, security, environment | гигиена труда, промышленная безопасность, охранная безопасность и охрана окружающей среды (Климзо Alexander Demidov) |
sec.sys. | high-security environment | среда высокой безопасности |
mil. | Human Well-being and Health convention on the Prohibition of Action to Influence the Environment and Climate for Military and Other Purposes Incompatible with the Maintenance of International Security | Конвенция о запрещении воздействия на природную среду и климат в военных и иных целях, несовместимых с интересами обеспечения международной безопасности благосостояния и здоровья людей |
sec.sys. | internal security environment | силы и средства органов внутренней безопасности (CNN Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | internal security environment | инфраструктура обеспечения внутренней безопасности (силы и средства органов внутренней безопасности; CNN Alex_Odeychuk) |
gen. | Safety, Health, Environment and Security Committee | Комитет по охране труда, здоровья, окружающей среды и безопасности (AEB wandervoegel) |
sec.sys. | security environment | обстановка защиты (Bagrov) |
mil. | security environment | обстановка в отношении безопасности |
sec.sys. | security environment | обстановка в плане безопасности (Fox News Alex_Odeychuk) |
mil. | security environment | условия безопасности (Rasmussen said: "We will adopt what we call a readiness action plan with the aim to be able to act swiftly in this completely new security environment in Europe) |
sat.comm. | security, safety, economy and environment | безопасность, сохранность, экономика и защита окружающей среды (AllaR) |
ecol. | standards of health, safety, security and environment | стандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды (MichaelBurov) |
ecol. | standards of health, safety, security and environment | стандарты ОТБОС (MichaelBurov) |