Terms for subject Economy containing securities in

English	Russian
arbitrage in securities	фондовый арбитраж
arbitrage in securities	арбитражные операции с ценными бумагами
associated of Primary Dealers in Government Securities	Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг (США)
Association of Primary Dealers in Government Securities	Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг
broker in securities	фирма-посредник в размещении ценных бумаг
dealer in securities	дилер по операциям с ценными бумагами
deposit securities in custody	передавать ценные бумаги на хранение в банк
investment in government securities	вложения в государственные ценные бумаги
investment in securities	инвестиции в ценные бумаги
investments in securities	вложения в ценные бумаги
option in securities	право покупки ценных бумаг эмитента на оговорённых условиях
placement in securities	вложение капитала в ценные бумаги
reserve for depreciation in market value of securities	резерв на покрытие убытков от снижения курсов ценных бумаг
saving by investing in securities	сбережения путём вложения в ценные бумаги
securities held in pawn	ценные бумаги, принятые в качестве залога
securities held in pledge	ценные бумаги, принятые в качестве залога
security in the form of landed property	обеспечение в виде земельной собственности
shave nanoseconds off securities transactions in order to beat out rivals	обойти соперников, сэкономив наносекунды на сделках с ценными бумагами (A.Rezvov)
trade in outstanding securities	торговля выпущенными в обращение ценными бумагами
value in security	валюта в обеспечение