| English | Russian |
| deposit-secured loan | кредит под залог имущественных прав на депозит (в речи банковских сотрудников встречаются выражения аналогичного содержания: "кредит под депозит", "кредит под залог депозита" Alex_Odeychuk) |
| deposit-secured working capital loan | кредит под депозит на пополнение оборотных средств (Alex_Odeychuk) |
| deposit-secured working capital loan | кредит против депозита на пополнение оборотных средств (Alex_Odeychuk) |
| direct secured instalment loan | прямая обеспеченная ссуда, погашаемая частями |
| dollar loan secured against proprietary rights to cash placed on a deposit account | кредит в долларах под залог имущественных прав на денежные средства, размещённые на депозитном счёте (Alex_Odeychuk) |
| indirect secured instalment loan | непрямая обеспеченная ссуда, погашаемая частями |
| loan secured by current assets | ссуда под дебиторские счета |
| loan secured by current assets | ссуда, обеспеченная текущими активами |
| loan secured by property | кредитование под залог имущества (Alexander Demidov) |
| loan secured by real estate | ссуда под залог недвижимости |
| loan secured on property | ссуда под залог недвижимости |
| loan secured on real property | ссуда под залог недвижимости |
| loan secured with non-marketable assets | кредит под нерыночные активы (Maria Klavdieva) |
| property-secured loan | кредитование под залог имущества (Alexander Demidov) |
| secured loan | залоговая ссуда (Alik-angel) |
| secured loan | заём под залог (Alik-angel) |
| secured loan | беспроигрышный заём |
| secured loan | кредит под залог (Alik-angel) |
| secured loan | заём под обеспечение (Alik-angel) |
| secured loan | залоговый заём (Alik-angel) |
| secured loan | залоговый кредит (Alik-angel) |
| secured loan | заём / кредит под обеспечение |
| secured loans | обеспеченный кредит (кредит, возврат которого гарантируется передачей заемщиком кредитору прав на или самого имущества, а также прав на доходы (ценные бумаги, личное имущество, недвижимость, наличность, запасы сырья и материалов, будущие денежные поступления); в случае невыполнения обязательств кредитор реализует обеспечение darussian) |
