Terms for subject Textile industry containing sections

English	Russian
auto section moving device	устройство автоматического перемещения секции (kovlant21)
beater section	секция трепала (трепальной машины)
cage section	секция сетчатых барабанов (трепальной машины)
cam section	опорная плита замка (вязальной машины)
cam section	кольцо замка
cam section ring	часть мантеля замка
cam section ring	замковое кольцо
com ring section	опорная плита замка (вязальной машины)
com ring section	кольцо замка
comber built up in sections	составная кассейная доска (из отдельных кусков)
cross section of a flax stalk	поперечный разрез льняного стебля
Crouter section warping machine	секционная сновальная машина системы Краутера (с электронной регулировкой скорости сновки)
cutting section	закройный цех
dial section	игольный диск
double-section machine	двухполотенная коттонная машина
duplex section	опорная плита замка (вязальной машины)
duplex section	кольцо замка
fibre cross-section cartometer	картометр для измерения диаметра поперечного среза волокна
finisher section	трепальная и холстовыпускная часть однопроцессной трепальной машины
finisher section	выпускная секция (однопроцессной трепальной машины)
fixer's section	комплект станков, машин помощника мастера
gilling section	гребенное поле (шерстяной ленточной машины)
high speed section beam warper	быстроходная партионная сновальная машина
high-speed section beam warper	скоростная или быстроходная секционная сновальная машина скоростная или быстроходная ленточная сновальная машина
horizontal section warper	секционная сновальная машина
horizontal section warper	ленточная сновальная машина
lapped sections	захлёснутые сновальные ленты (порок сновки)
long section	переснованная лента
long sections	переснованные ленты (порок сновки)
loomfixers' section	комплект ткацких станков помощника мастера
opened sections	неплотно прилегающие одна к другой сновальные ленты
opener section	разрыхлительная часть (однопроцессной трепальной машины)
opening section	разрыхлительная первая секция (однопроцессной трепальной машины)
pneumatic hoist for section beams	пневматический таль для сновальных валиков
screen section	секция сетчатых барабанов (трепальной машины)
section beam warper	ленточная сновальная машина
section beam warper	секционная сновальная машина
section block	опорная плита замка (вязальной машины)
section block	кольцо замка
section draft	сводная проборка нитей основы в ремизы
section draw	сводная проборка в ремиз
section hook	крючок для привязывания концов наснованных лент основы
section hooks	крючки для лент (для привязывания концов наснованных лент)
section marks	полосатость по длине ткани
section marks	полосатость но основе
section marks	полосатость на основе (дефект)
section of cam	опорная плита замка (вязальной машины)
section of cam	кольцо замка
section pins	колышки для лент (для привязывания концов лент в начале сновки)
section pins	колышки для привязывания концов лент (в начале сновки)
section space reed	сновальное бёрдо (ленточной сновки)
section space reed	рядок для секционной сновки
section through filling	разрез по утку (ткани)
section through warp	разрез по основе (ткани)
section warper	ленточная сновальная машина
section warper	секционная сновальная машина
section warping	ленточная сновка
section warping	сновка на сновальный валик
section warping	секционная сновка
section warping machine	секционная сновальная машина
section warping machine	ленточная сновальная машина
section warping method	сновка на ленточной сновальной машине
setting of sections	расположение лент на сновальном барабане
short section	короткомерная лента (порок сновки)
short sections	короткомерные ленты (порок сновки)
single-section machine	однополотенная коттонная машина
speed section beaming machine	быстроходная ленточная сновальная машина
speed section beaming machine	быстроходная секционная сновальная машина
wedge-section wire	пруток клинообразного сечения
Woodcroft section tappet	секционный ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта
Woodcroft's section tappets	дисковый ремизоподъёмный прибор