Terms containing seat on the board

Subject	English	Russian
law	accordingly takes a seat on the Board	соответственно, заседает в Правлении Компании (Термин действует в учредительных договорах и уставах. Konstantin 1966)
busin.	give smb a seat on the board of directors with or without voting rights	предоставлять кому-л. место в совете правления директоров с правом или без права голоса
econ.	have a seat on the board	быть членом правления (компании)
busin.	have a seat on the board	быть членом правления
Makarov.	have a seat on the Board	быть членом правления
Makarov.	have a seat on the board of directors	быть членом правления
gen.	he has a seat on the Board	он член правления
econ.	qualify for a seat on the company's board	давать право на место в совете директоров компании (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.	seat on the board	должность члена правления директоров
gen.	seat on the board	директорский пост
busin.	take a seat on the board	входить в состав правления