 |
| Subject | English | Russian |
| astronaut. | box search scan | прямоугольная развёртка при поиске |
| comp., MS | Out-of-Box Search Portal admin Links | готовые ссылки администрирования портала поиска (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | search box | поле поиска (A text box in which someone types words to begin a search) |
| comp., MS | search box | окно поиска (Andy) |
| inet. | search box | поисковая строка (Bilan) |
| inet. | search box | окно ввода поискового запроса (denghu) |
| comp. | search box | поле поиска (Dmitry) |
| inet. | search engine box | окно поисковой машины (куда вводится запрос denghu) |
| inet. | search engine box | окно поисковой системы (куда вводится запрос denghu) |
| inf. | search engine box | окно поисковика (denghu) |
| IT | search term box | окно ввода поискового запроса |