DictionaryForumContacts

   English
Terms containing scupper | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
nautic.closing scupperзапорный шпигат
tech.cut the scupperвскрыть шпигат ("вскрыть" в значении "вырезать, разрезать" Rusya 21)
yacht.deck scupperпалубная заливная горловина
tech.deck scupperпалубный шпигат
sport.deck scupperпалубная шпация
shipb.external scupperнаружный шпигат (igisheva)
shipb.internal scupperвнутренний шпигат (igisheva)
nautic.manger scupperшпигат волноотвода
mil., arm.veh.oil scupperмасляный жёлоб
nautic.overboard scupperнаружный шпигат
avia.scupper assyзаливная горловина
avia.scupper drainдренажное отверстие
nautic.scupper drain tankсточная цистерна
avia.scupper fillerзаливная горловина
nautic.scupper gratingрешётка шпигата или штормового порта
nautic.scupper gratingрешётка штормового порта (вк)
nautic.scupper gratingрешётка шпигата
nautic.scupper holeштормовой портик
tech.scupper holeшпигатик
tech.scupper holeштормовой порт
nautic.scupper holeшпигат
shipb.scupper hoseрукав у шпигата
nautic.scupper hoseмамеринец (приспособление в артиллерийской башне, обеспечивающее в сочетании с др. устройствами газоводонепроницаемость конструкции башни, а также предохраняющее от попадания в зазор между броневой частью башни и палубой мусора; заводится на время похода, когда ожидается свежая погода LyuFi)
nautic.scupper hoseрукав шпигата
shipb.scupper leatherкожаный мамеринец шпигата
nautic.scupper lipзабортный козырёк у шпигата
shipb.scupper lipзакраина шпигата
nautic.scupper nailгвоздь с широкой шляпкой
shipb.scupper pipeшпигат
nautic.scupper pipeсточная труба
nautic.scupper pipeшпигатная труба
Игорь Мигscupper someone's plansрасстроить планы
Игорь Мигscupper someone's plansразрушить планы
Игорь Мигscupper someone's plansнарушить планы
Игорь Мигscupper someone's plansнарушать планы
Игорь Мигscupper someone's plansсорвать планы
nautic.scupper plateнакладной лист у шпигата
nautic.scupper plugпробка шпигата
nautic.scupper plugкрышка шпигата
nautic.scupper shootзабортный жёлоб у шпигата
nautic.scupper shutterкрышка штормового порта
nautic.scupper systemшпигатная система
nautic.scupper tubeсточная труба
nautic.scupper tubeшпигатная труба
slangscupper upпить спиртное, особенно пиво (Interex)
nautic.scupper valveзахлопка шпигата
nautic.scuppers systemсистема шпигатов
shipb.storm-scupperштормовой шпигат
tech.storm scupperштормовой порт
tech.storm scupperштормовой портик
tech.storm scupperштормовой шпигатик
nautic.storm scupperштормовой шпигат
Makarov.the captain decided to scupper the shipкапитан принял решение потопить корабль
Makarov.the recent terrorist attacks have scuppered any chance of a peace settlementнедавние теракты уничтожили всякую надежду на мирное урегулирование
ecol.water closet scupperунитаз