 |
| Subject | English | Russian |
| notar., UK | scrivener notary | нотариус международной специализации – член Почётной гильдии судебных писарей лондонского Сити (Worshipful Company of Scriveners of the City of London / Mysterie of Writers of the Court Letter) специфичность такого "титула" заключается не в том, что нотариус знает несколько языков, а в том, что он имеет официально подтвержденную компетенцию в области как англосаксонского (в т.ч. общего), так и романо-германского (континентального) права 4uzhoj) |
| notar., UK | scrivener notary | нотариус-скривенер (rechnik) |
| med. | scrivener's cramp | писчий спазм |
| med. | scrivener's cramp | писчая судорога |
| med. | scrivener's palsy | графоспазм |
| med. | scrivener's palsy | писчий спазм |
| med. | scrivener's palsy | писчая судорога |