Terms for subject Transport containing screwdriver

English	Russian
assortment of screwdrivers	набор отвёрток
assortment of screwdrivers	комплект отвёрток (напр. с различными наконечниками и размеров)
battery-operated screwdriver	аккумуляторный шуруповёрт
broad screwdriver tip	широкий наконечник отвёртки
case-hardened screwdriver	цементированная отвёртка
case-hardened screwdriver tip	цементированный наконечник отвёртки
circuit-testing screwdriver 6-24V	отвёртка-тестер для проверки контуров электроцепи с напряжением 6-24В
color and pictogram domes for quick identification of screwdrivers	цветная тыльная сторона отвёртки с пиктограммой для быстрой идентификации инструмента
comfortable screwdriver handle	удобная рукоятка отвёртки
cordless screwdriver	аккумуляторная сверлильно-винтовая дрель
dielectric test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на диэлектрические свойства
double offset screwdriver	двусторонняя коленчатая отвёртка
electrician screwdriver 1000 V	отвёртка электрика 1000 V
flame test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на воздействие открытого пламени
flat blade screwdriver	отвёртка с плоским наконечником
flat-bladed screwdriver	плоская отвёртка
flat-bladed screwdriver	отвёртка с плоским жалом
forged tip of screwdriver	кованый наконечник отвёртки
full range of screwdrivers	полный набор отвёрток
impact test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на удар тяжёлым предметом
indentation test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на вдавливание острого предмета
insert polyamide shell of screwdriver	полиамидный внутренний корпус рукоятки отвёртки
magnetic extension for screwdriver bits	магнитный удлинитель для отвёрточных наконечников
magnetic tip of screwdriver	магнитный наконечник отвёртки
multifunction screwdriver	многофункциональная отвёртка
offset screwdriver for slot-head screws	двухсторонняя изогнутая отвёртка для шлицевых винтов
6 pc jeweller's screwdriver set	комплект из 6 часовых отвёрток
13 pc screwdriver and bit set	комплект из отвёртки и 13 отвёрточных насадок
68 pc screwdriver set	комплект из 68 отвёрток
pistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control	шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжки
pneumatic screwdriver	пневматический шуруповёрт
precision screwdriver set	набор радиотехнических отвёрток
precision screwdriver set	набор прецизионных отвёрток
ratchet screwdriver and bit set	набор из реверсивной отвёртки и насадок
replaceable screwdriver handle	сменная рукоятка отвёртки
reversible blade screwdriver	отвёртка двусторонняя автомобильная
sandblasted tip of screwdriver	наконечник отвёртки, обработанный пескоструйным аппаратом
screwdriver-adjustable	выведенный под шлиц
screwdriver adjustment	регулировка под шлиц (отвёртки)
screwdriver and car electric circuit tester	автомобильная отвёртка-тестер
screwdriver bit	насадка для отвёртки
screwdriver for hexagonal insert bits	торцовый ключ для насадок с внутренним шестигранником
screwdriver for Phillips screws	отвёртка для винтов типа Phillips (специальных крестообразных)
screwdriver for Pozidriv-Supadriv screws	отвёртка для винтов типа Pozidriv-Supadriv (специальных крестообразных)
screwdriver for recessed head screws	отвёртка для крестообразных шлицев
screwdriver for screws with internal serrations	торцовый ключ для внутреннего многогранника с ручкой
screwdriver for slot-head screws	отвёртка для шлицевых винтов
screwdriver for slotted head screws, square drive	отвёртка-вставка с переходным внутренним квадратом
screwdriver for TORX screws	отвёртка для винтов типа TORX (внутренний шестигранник)
screwdriver from antistatic plastic for adjusting electronic components	отвёртка из антистатической пластмассы для настройки электронных компонентов
screwdriver handle type "Soft-Touch"	тип рукоятки отвёртки "Soft-Touch"
screwdriver magnetic tip	магнитный наконечник отвёртки
screwdriver nylon handle	нейлоновая рукоятка отвёртки
screwdriver pictogram for PHILLIPS screws	пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа PHILLIPS
screwdriver pictogram for POZIDRIV-SUPADRIV screws	пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа POZIDRIV-SUPADRIV
screwdriver pictogram for slot-head screws	пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов со шлицем
screwdriver pictogram for TORX screws	пиктограмма на рукоятке отвёртки с обозначением головок винтов типа TORX
screwdriver-tester	отвёртка-тестер
screwdriver-tester LCD	отвёртка-тестер с жидкокристаллическим дисплеем
screwdriver with ABS -handle	отвёртка с рукояткой из АБС-пластика
screwdriver with flexible shaft drive	шуруповёрт с гибким валом привода
screwdriver with impact-resistant handle	отвёртка с ударопрочной рукояткой
screwdriver with interchangeable blades	отвёртка со сменными хвостовиками
screwdriver with 40 pc of bits and sockets set	комплект из отвёртки, 40 наконечников и головок
screwdriver with shock-proof handle	отвёртка с ударопрочной рукояткой
screwdriver with shock-protected handle	отвёртка с ударопрочной рукояткой
screwdriver with spherical head for Allen screws	отвёртка со сферической гранённой головкой для винтов типа Allen
screwdriver with tamperproof end	отвёртка с наконечником, устойчивым к внешним воздействиям
set of 12 screwdrivers with color dome identification and magnet tips	набор из 12 отвёрток с цветным торцом для быстрой идентификации инструмента и магнитными наконечниками
set of six screwdrivers for	набор из шести отвёрток для винтов со шлицами и винтов типа Pozidriv
silicon chrome-manganese steel blade of screwdriver	кремниево-хромомарганцевое стальное лезвие отвёртки
soft polyurethane handle of screwdriver	рукоятка отвёртки из мягкого полиуретанового материала
spiral ratchet screwdriver	отвёртка со спиральным храповым механизмом
straight-bladed screwdriver	отвёртка для винтов со шлицем
testing program for 1000 V screwdriver	программа тестовых испытаний отвёртки с электрической индикацией для работ с электричеством
T-handle screwdriver and bit set	набор из отвёртки с Т-рукояткой и насадок
torque screwdriver	динамометрическая отвёртка с заданным крутящим моментом
torque screwdriver	динамометрический шуруповёрт
torque screwdriver	отвёртка, обеспечивающая затяжку винта с определённым крутящим моментом
types of screw head slots for screwdrivers	типы прорезей головок винтов для отвёрток
types of screwdriver handle with color and pictogram domes for quick identification, magnetic tips and for different kind of screws	типы рукояток отвёрток с цветным и пиктограммным обозначением торцовой части инструмента для быстрой идентификации, магнитным наконечником, предназначенных для различных типов винтов
types of screwdriver tips	типы наконечников отвёрток
unthreading test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на срабатывание металла при интенсивном кручении
wide range of screwdrivers	широкий выбор отвёрток
wooden handle screwdriver set	набор отвёрток с деревянной рукояткой