| Subject | English | Russian |
| automat. | cup head screw | винт с полукруглой головкой |
| mech. | cup nibbed head screw | винт с полукруглой головкой и усом |
| mech. | cup point set screw | установочный винт с засверлённым концом |
| mech.eng. | cup screw point | конец винта в виде цилиндра со сферическим вогнутым основанием |
| auto. | cup-head screw | винт с полукруглой головкой |
| mech.eng. | cup-headed screw | винт с полушаровой головкой |
| gen. | cup-point set screw | винт со сверлённым концом |
| auto. | cup-point set screw | винт с засверлённым концом |
| Makarov. | cup-point set screw | винт с сверлённым концом |
| mech. | hexagon socket set screw with cup point | винт установочный с внутренним шестигранником и засверлённым остриём (DIN 916 Yuriy83) |
| mech.eng., obs. | screw cup | сгонная гайка |
| mech.eng., obs. | screw cup | сгонная муфта |
| mech.eng., obs. | screw cup | болт от крышки (подшипника и т.п.) |
| mech.eng., obs. | screw cup | глухая гайка |
| mech.eng., obs. | screw cup | общее название винтов и болтов для металла с наружным диаметром от 11 мм и выше и с головкой под ключ |
| mech.eng., obs. | screw cup | крышка с резьбой |
| mech.eng., obs. | screw cup | винтовой цоколь (лампы накаливания) |
| mech.eng., obs. | screw cup | колпак |
| mech.eng., obs. | screw cup | заглушка |
| mech.eng., obs. | screw cup | гаечный затвор |
| automat. | screw cup | колпачковая гайка |
| mech.eng., obs. | screw cup | свёртная муфта |
| mech.eng., obs. | screw cup | навинчиваемая крышка |
| tech. | screw cup grease feed | подача колпачковой маслёнкой (смазки) |
| auto. | screw feed grease cup | штауфер |
| auto. | screw feed grease cup | тавотница |
| automat. | screw with cup point | винт с засверлённым концом |
| tech. | screw-cup grease feed | подача колпачковой маслёнкой |
| tech. | screw-feed grease cup | штауфер |
| tech. | screw-feed grease cup | тавотница |
| automat. | screw-top cup | колпачковая маслёнка |
| tech. | screw-top grease cup | колпачковая маслёнка |
| automat. | set screw with cup point | установочный винт с засверлённым концом |
| mech. | slotted set screw with cup point | винт установочный с засверлённым концом и прямым шлицем (DIN 438 Yuriy83) |
