 |
| Subject | English | Russian |
| cinema | screenplay by | автор сценария (клише, используемое в титрах Alexander Oshis) |
| gen. | screenplay by | 'киносценарий' (на титрах кинофильмов) |
| cinema | screenplay by | киносценарист |
| gen. | screenplay by X | сценарий такого-то (титр) |
| gen. | screenplay by X | киносценарий такого-то (титр) |