 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he wrote the screenplay for | он написал сценарий фильма |
| gen. | he wrote the screenplay for | он написал сценарий фильма (название фильма) |
| gen. | screenplay by | 'киносценарий' (на титрах кинофильмов) |
| cinema | screenplay by | автор сценария (клише, используемое в титрах Alexander Oshis) |
| cinema | screenplay by | киносценарист |
| gen. | screenplay by X | сценарий такого-то (титр) |
| gen. | screenplay by X | киносценарий такого-то (титр) |
| cinema | screenplay outline | сценарная заявка (Tania T.L.) |
| cinema | screenplay synopsis | синопсис (Vonbuffon) |
| cinema | screenplay synopsis | синопсис сценария (изложение сценария на 1 странице Vonbuffon) |
| Makarov. | she won this year's Emmy for best screenplay for a mini-series | она в этом году получила премию "Эмми" за лучший сценарий для минисериала |