| Subject | English | Russian |
| Makarov. | many of the players were delayed by the snow storm, but we were able to scrape a team together | многие игроки задержались из-за сильного снегопада, но всё же нам удалось собрать команду |
| gen. | scrape along together | кое-как уживаться друг с другом |
| gen. | scrape money together | сколачивать копейку |
| gen. | scrape money together | копить деньги |
| Makarov. | scrape the dead leaves together into a pile | соберите сухие листья в одну кучу |
| Makarov. | scrape together | накопить по мелочам |
| Makarov. | scrape together | с трудом собрать (средства и т. п.) |
| Makarov. | scrape together | с трудом наскрести (средства и т. п.) |
| Makarov. | scrape together | наскрести по мелочам |
| gen. | scrape together | наскрёбывать (a quantity of) |
| Игорь Миг | scrape together | скопить |
| Игорь Миг | scrape together | наскрести по сусекам |
| Игорь Миг | scrape together | прикопить |
| Gruzovik | scrape together a quantity of | наскрёбывать (impf of наскрести) |
| gen. | scrape together | наскрести (лит., перен.) |
| Игорь Миг | scrape together | собрать (сумму) |
| Игорь Миг | scrape together | набрать (нужную сумму денег) |
| inf., fig. | scrape together | наскабливаться (a quantity of) |
| inf. | scrape together | нахватать (a quantity of) |
| inf. | scrape together | нахватывать (a quantity of) |
| inf. | scrape together | сколачивать (money) |
| inf. | scrape together | сколотиться |
| Gruzovik, inf. | scrape together a quantity of | наскребать (= наскрести) |
| Gruzovik, inf. | scrape together | сколачивать (impf of сколотить) |
| Gruzovik, inf. | scrape together | сколотить (pf of сколачивать) |
| Gruzovik, fig. | scrape together a quantity of | наскоблить (pf of наскабливать) |
| idiom. | scrape together | поскрести по сусекам (VLZ_58) |
| Gruzovik, fig. | scrape together a quantity of | наскабливать (impf of наскоблить) |
| Gruzovik, inf. | scrape together a quantity of | нахватать (pf of нахватывать) |
| inf. | scrape together | сколачиваться |
| inf. | scrape together | сколотить (money) |
| inf. | scrape together | нахватываться (a quantity of) |
| inf. | scrape together | нахвататься (a quantity of) |
| inf., fig. | scrape together | наскоблить (a quantity of) |
| inf., fig. | scrape together | наскабливать (a quantity of) |
| Игорь Миг | scrape together | насобирать |
| gen. | scrape together | наскрёбываться (a quantity of) |
| gen. | scrape together | наскрести (Lascutik) |
| Makarov. | scrape together | наскрести (о деньгах и т. п.) |
| Makarov. | scrape together | собирать |
| Makarov. | scrape together | наскребать (о деньгах и т. п.) |
| Makarov. | scrape together | накапливать |
| gen. | scrape together | наскребать |
| Makarov. | scrape together | копить |
| gen. | scrape together | накапливать (с большим трудом) |
| gen. | scrape together a few pounds for a holiday | скопить несколько фунтов на отпуск |
| gen. | scrape together a few pounds for a holiday | отложить несколько фунтов на отпуск |
| Gruzovik, inf. | scrape together a fortune | сколачивать состояние |
| gen. | scrape together a fortune | сколотить состояние (Anglophile) |
| Makarov. | scrape together the litter left by picnickers | собрать в кучу мусор, оставшийся после пикника |
| Makarov. | scrape together the litter left by picnickers | убрать мусор, оставшийся после пикника |
| gen. | scrape together the litter left by picnickers | убрать собрать в кучу мусор, оставшийся после пикника |
| Игорь Миг | scrape together the money | наскрести нужную сумму |
