 |
| English | Russian |
| scow loading bridge | горизонтальный разгрузочный полок скреперного лифта (для доставки угля в лаве) |
| scow bull wheel | шкив каната скреперного листа (для доставки угля в лаве) |
| scow head rope | головной канат скреперного листа (для доставки угля в лаве) |
| scow hoist | лебёдка для перемещения скреперного листа (для доставки угля в лаве) |
| scow loading bridge | горизонтальный разгрузочный полок скреперного лифта (для доставки угля в лаве) |
| scow mining | выемка с помощью скреперного листа (для доставки угля в лаве) |
| scow ramp | подъёмный разгрузочный полок (скреперного листа для доставки угля в лаве) |
| scow tail rope | хвостовой канат скреперного листа (для доставки угля в лаве) |