| Subject | English | Russian |
| Makarov. | flies and wasps are a regular scourge in summer | мухи и осы – настоящий бич летом |
| mil. | Fokker Scourge | Бич Фоккера (Mira_G) |
| Makarov. | save succeeding generations from the scourge of war | избавить грядущие поколения от бедствий войны |
| chess.term. | scourge of champions | гроза чемпионов |
| Makarov. | scourge of disease | бедствие, вызванное эпидемией |
| sl., drug. | scourge of drug abuse | бич |
| sl., drug. | scourge of drug abuse | бедствие, вызываемое злоупотребления наркотиками |
| Makarov. | scourge of famine | бедствие, вызванное голодом |
| relig. | Scourge of God | Наказание Господне |
| relig. | Scourge of God | Аттила |
| gen. | Scourge of God | бич божий (name given to Attila, king of the Huns; now applied to sources of suffering Olga Okuneva) |
| gen. | scourge of mosquitoes | туча комаров (IlonaSun) |
| Makarov. | scourge of war | бедствие, вызванное войной |
| dipl. | scourge of war | бедствия войны |
| gen. | scourge of war | бич войны (Martian) |
| gen. | scourge oneself | бичевать себя |
| mil. | scourge traffic | действовать на коммуникациях противника (CRINKUM-CRANKUM) |
| gen. | self-scourging | самобичевание (Julieee) |
| polit. | social scourge | социальный бич (kee46) |
| polit. | social scourge | социальное бедствие (kee46) |
| gen. | social scourge | бич общества |
| Gruzovik, fig. | social scourge | бич общества |
| relig. | the divine scourge | кара Божия |
| gen. | the divine scourge | кара божья |
| Makarov. | the scourge of disease | бедствие, вызванное эпидемией |
| Makarov. | the scourge of famine | бедствие, вызванное голодом |
| gen. | the Scourge of God | Божий Бич (прозвище Аттилы) |
| Makarov. | the scourge of war | бедствие, вызванное войной |
| gen. | the white scourge | туберкулёз |
| gen. | war is the greatest scourge | война – величайшее наказание |
| Makarov. | when a panther takes to man-eating, he is a far more terrible scourge than a tiger | если пантера становится зверем-людоедом, то это бедствие пострашнее, чем тигр-людоед |
