DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sports containing score | all forms | exact matches only
EnglishRussian
base score per apparatus in competition N 2 is 9,4 pointисходная оценка в финале по многоборью на снаряде 9,4 балла
base score per apparatus in competition N 2 is 9,4 pointисходная оценка в финале по многоборью на снаряде 9, 4 балла
bring the score toдовести счёт до
fill in score-sheetзаполнять судейский протокол
filled in score-sheetзаполненный судейский протокол
filling in score-sheetзаполняющий судейский протокол
filling in score-sheetзаполнение судейского протокола
keep the official record and score of the gameвести счёт
keep the official record and score of the gameвести протокол игры
make the score hold upудержать счёт (В зависимости от контекста может употребляться местоимение "it" или существительное "lead". VLZ_58)
score a basketпопадать в корзину
score a braceзабить два гола за один матч (boobaloo)
score a goalзагнать мяч в ворота
score a goalвогнать банку (VLZ_58)
score a goalраспечатать ворота (VLZ_58)
score a goalзабить банку (VLZ_58)
score a goalвбивать мяч
score a goalзагонять мяч в ворота
score a goalзабивать гол
score a knockoutпобеждать нокаутом (Юрий Гомон)
score a pointнабирать очко (Юрий Гомон)
score a pointодерживать победу (в чём-либо)
score a pointполучить очко
score a reboundгол после рикошета
score a touchdownоткрыть счёт (в игре Franka_LV)
score a tying goalсравнивать счёт (Try as they might, the Sharks could not score a tying goal. aldrignedigen)
score an own goalзабивать гол в свои ворота (Anglophile)
score an own goalзабить в свои ворота (felog)
score boardдоска для объявления результатов
score boardдемонстрационный щит
score drawрезультативная ничья (A score draw is the result of a football match in which both teams score at least one goal, and they score the same number of goals. VLZ_58)
score firstоткрывать счёт
score firstоткрыть счёт
score one's first pointразмочить (SirReal)
score one's first pointразмочить счёт (in a match SirReal)
score one's first win in a seriesразмочить (Каспаров "размочил" счёт в тридцать второй партии SirReal)
score one's first winразмочить счёт (game, set, etc. in a series SirReal)
score is upсчёт равный
score of the best vault is countedв зачёт идёт оценка лучшего прыжка
score on all frontsвыиграть по всем фронтам (Zhandos)
score pointsнабирать баллы
score-sheetпротокол соревнований
score the triesзавершить атаку голом
score the winning goalзабить победный гол
score unopposedзабивать без помех
the match ended with a score of two to nothing in our favorматч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды
the match ended with a score of two to nothing in our favourматч окончился со счётом два-ноль в пользу нашей команды
the score was three to nothingсчёт был три - ноль
the score was three to nothingсчёт был три – ноль
the score was 1 to 3со счётом 1: 3
when the score is/wasпри счёте (WiseSnake)