Terms for subject General containing school records

English	Russian
early school record	табель учащегося начальной школы (ABelonogov)
early school record	регистрация учащегося начальной школы (ABelonogov)
school progress record	табель
school progress record	табель итоговых оценок успеваемости (Nurgul Bishkek)
school records	данные об успеваемости (ребенка в школе sankozh)
secondary school record	протокол ученика средней школы (Johnny Bravo)