| English | Russian |
| job scheduler | планировщик заданий (A system service that queues jobs and tasks, allocates resources, dispatches tasks to nodes in a computer cluster, and monitors the status of the job, tasks, and nodes) |
| Lync Web Scheduler | веб-планировщик Lync (A web-based meeting scheduling and management tool for users who don’t have access to Microsoft Outlook, or are on an operating system not based on Windows. With Lync Web Scheduler, you can create new meetings, change your existing meetings, and send invitations using your favorite email program. Rori) |
| scheduler instance | экземпляр планировщика (In the Concurrency Runtime, an instance of a Task Scheduler. Every scheduler instance has an associated policy that governs how various kinds of workloads are run) |
| Task Scheduler | планировщик заданий |
| task scheduler task engine | обработчик задач планировщика заданий (Windows Server 2008 ssn) |
| Task Scheduler Wizard | мастер планировщика заданий |
