| English | Russian |
| a bright exclamatory scarf | яркий, крикливый шарф |
| a skirt girt with a scarf | юбка, подпоясанная шарфом |
| blue scarf goes well with your blouse | этот голубой шарф красиво сочетается с вашей блузкой |
| flare a scarf from side to side to catch someone's eye | размахивать платком, чтобы увидели |
| flare a scarf from side to side to catch eye | размахивать платком, чтобы заметили |
| he had a scarf rolled round his neck | он обмотал шею шарфом |
| he reached up to loosen the scarf around his neck | он поднял руки, чтобы развязать намотанный на шее шарф |
| he winded a scarf round his neck | он обмотал шарф вокруг шеи |
| join with scarf and joggle | соединять в ус, ушками, пазами, шипами |
| join with skew, scarf and key | соединять зигзагом |
| knit a scarf | вязать шарф |
| knit a scarf for me | свяжи мне шарф |
| loose scarf flapped his face | свободный конец шарфа бил ему в лицо |
| scarf a part | отпускать ласку на детали |
| scarf butt soldered joint | косостыковое паяное соединение |
| scarf cloud | перистые облака над кучево-дождевыми |
| scarf joint | врубка косым прирубом |
| scarf joint | соединение электропроводов со скосом концов |
| scarf joint | стыковое сварное соединение со скосом кромок |
| scarf joint | врубка сращивания |
| scarf joint | V-образное стыковое сварное соединение |
| scarf joint | косой прируб |
| scarf joint | косой накладной замок |
| she bought a scarf printed with a spiral figure | она купила шарф с рисунком в виде спиралек |
| she wants to weave a scarf from this wool | она хочет связать шарф из этой шерсти |
| skirt girt with a scarf | юбка, подпоясанная шарфом |
| the blue scarf goes well with your blouse | этот голубой шарф красиво сочетается с вашей блузкой |
| the loose scarf flapped his face | свободный конец шарфа бил ему в лицо |
| this silk scarf feels so soft | этот шёлковый шарф такой мягкий на ощупь |
| tie a head-scarf round one's head | обвязать голову платком |
| tie a scarf | завязать шарф |
| tuck one's hair under one's scarf | убирать волосы под шарф |
| wear a scarf | носить шарф |
| wear a scarf around the neck | носить шарф на шее |
| wind a scarf round one's neck | обматываться шарфом |
| wrap a scarf round one's neck | окутать шею шарфом |
