Terms for subject General containing scarcity

English	Russian
actual scarcity	реально существующий дефицит (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
actual scarcity	фактический дефицит (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
capital scarcity	нехватка капитала
consumer's scarcities	дефицит товаров широкого потребления
digital scarcity	уникальность произведения цифрового искусства (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Ecological scarcity	экологический дефицит (SWexler)
employee scarcity	нехватка специалистов (Moscowtran)
expertise scarcity	нехватка специалистов (Moscowtran)
food scarcity	нехватка продовольствия (Азери)
labour scarcity	нехватка рабочих рук
land scarcity	малоземелье (Liv Bliss)
money scarcity	недостаток денег
perceived scarcity	предполагаемый дефицит (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
scarcity of building materials	дефицит в строительных материалах
scarcity of food	нехватка продуктов питания
scarcity of forests	малолесье
scarcity of labour	дефицит рабочей силы
scarcity of people	малолюдность
scarcity of people	малолюдье
scarcity of people	малолюдство (= малолюдность)
scarcity of shipping	нехватка судов
scarcity syndrome	синдром недостаточности (wolfsky)
scarcity value	повышенная стоимость в период нехватки товара
suffer from a scarcity of	ощущать дефицит (CNN Alex_Odeychuk)
temporary scarcity	временная нехватка
the scarcity of public libraries is keenly felt	остро ощущается недостаток публичных библиотек
there is a scarcity of fruit owing to the rain	из-за дождей мало фруктов
water scarcity	нехватка воды (Азери)
water scarcity	нехватка водных ресурсов (AMlingua)