Terms for subject Mass media containing scanning lines

English	Russian
hi-line scan	выбор дорожки записи «по лучшему участку» в компакт-диске
line interlaced scanning	чересстрочная развёртка
line jump scanning	чересстрочная развёртка
line progressive scan	строчная прогрессивная развёртка
line scan circuit	схема строчной развёртки
line-at-a-time scanning	построчное сканирование
line-by-line scanning	построчная развёртка (сканирование представляется в виде горизонтальных полос по всей ширине изображения)
line-by-line scanning	прогрессивная развёртка (сканирование представляется в виде горизонтальных полос по всей ширине изображения)
line-scan time	время считывания строки (в твердотельном преобразователе изображений)
number of scanning lines	число строк разложения (изображения)
number of scanning lines	Beликобр. отношение строчной частоты к частоте полей
number of scanning lines	отношение строчной частоты к частоте полей
number of scanning lines	США отношение строчной частоты к частоте полей
one-line scanning interval	длительность строки (развёртки)
scan line	оптическая щель
scanning line	оптическая щель
scanning line	оптический штрих
scanning line	последовательность элементов изображения на протяжении одного размера изображения, представляемая последовательными значениями сигнала
scanning line	читающий штрих
scanning line conversion	преобразование системы развёртки (например, 625/50 в 525/60)
scanning line rate	частота строк
scanning-line interference	помехи от строчной структуры
scanning-line length	длина строки развёртки (длина пути, проходимого развёртывающим или сканирующим пятном в движении от точки на одной строке до соответствующей точки на следующей строке)
scanning-line raster	телевизионный растр
Walking’s scan-line method	метод сканирующей прямой Уоткинса