Terms for subject Ironical containing says

English	Russian
he goes to the club. – So he says!	он ходит в клуб.-Как же!
he goes to the club. – So he says!	он ходит в клуб. – Как же!
say damns	обрушивать инвективы (MichaelBurov)
say some damns	обрушивать инвективы (MichaelBurov)
you don't say so!	и, полно!
you don't say so!	и, полно!
you don't say so!	скажите на милость!