| English | Russian |
| cut-off saw | торцовочный станок |
| having seen the mouse from a great height with its sharp eyes, the big bird swooped down on it and carried it off for its meal | увидев с высоты мышь, большая птица устремилась вниз, поймала её и унесла, чтобы съесть |
| he took off as soon as he saw the policeman heading towards him | он в спешке ушёл, как только увидел, что к нему направляется полицейский |
| he was seen off by all his relatives | в его проводах участвовали все родственники |
| he was seen off by all his relatives | его провожали все родственники |
| multiple cut-off saw | многопильный концеравнитель |
| saw six inches off the legs of a table | подпилить ножки стола на шесть дюймов |
| see someone off at the station | провожать кого-либо на вокзале |
| see off on the train | проводить на поезд |
| see someone off the premises | спровадить (кого-либо) |
| see someone off the premises | выпроводить (кого-либо) |
| see someone off the premises | выпроваживать (кого-либо) |
| see one off the premises | проводить до дверей |
| see one off the premises | выпроводить (кого-либо) |
| she gave the children a severe telling-off when she saw them playing near the road | она сильно бранила детей за то, что те играли у дороги |
| the Dowager saw them and was quite nice to them, so they tooled off, fairly happy | вдовствующая королева встретила их очень приветливо, и они ушли от неё совершенно счастливыми |
| the police have cordoned off the area where the suspect was last seen | полиция оцепила район, где в последний раз видели подозреваемого |
