Terms for subject Textile industry containing satin

English	Russian
acetate satin	ацетатный атлас
armure satin	атлас-армюр (шёлковый с лицом фасонного саржевого переплётения и атласной изнанкой)
baronet satin	атлас "баронет" (шёлковый с глянцевой отделкой)
bedspread satin	атлас для покрывал
bridal satin	свадебный атлас
cire satin	атлас "сирэ" (с ярким блеском)
common satin	восьмиремизный атлас
cotton-back satin	полушёлковый атлас (подкладочный)
counterchange check satin	атлас шашками
crepe envers satin	креп-атлас (acvila)
crepe-back satin	креп-атлас
crepe-back satin	ткань креп-атлас
crepe-back satin	ткань креп-сатин
crepe-back satin	креп-сатин
crowfoot satin	четырёхнитный атлас
crowfoot satin	сатин четырёхремизный с неправильными сдвигами
crowfoot satin	турецкий атлас
crowfoot satin	четырёхремизный атлас
crowfoot satin	сатин четырёхремизный с неправильными перерывами
double satin	двухлицевой атлас
double-face satin	двухлицевой атлас
duchess satin	сатин-дюшес (oshkindt)
five-end satin	пятинитный атлас
five-heddle satin	пятиремизный атлас
flat satin	гладкий атлас
furniture satin	обивочный атлас
furniture satin	мебельный атлас
gaufre satin	атлас-гофре (пяти или восьминитный с тиснёным рисунком)
get a luster like satin	атласиться
grenadine satin	полушёлковый подкладочный атлас (пятинитный с шёлковой основой и хлопчатобумажным утком высокой крутки)
harness-satin	сатиновое (переплетение bonly)
harness-satin	атласное (переплетение bonly; harness в данном случае означает раппорт переплетения, т.е. "hareness satin" = "сатин/атлас с раппортом ...". Пример: "5-hamess satin, base 2" = атласное переплетение 5/2 (с раппортом 5, сдвигом 2). Также, если нити основы сверху - это атлас, если сверху нити утка - сатин Novo)
harness-satin weave	сатиновое переплетение (bonly)
harness-satin weave	атласное переплетение (bonly)
irregular satin	несимметричный атлас
irregular satin	неправильный атлас
irregular satin weave	несимметричное атласное переплетение
irregular satin weave	неправильное атласное переплетение
irregular satins	неправильные атласы
Japanese satin	японский атлас
lined satin	основовязаный трёхгребёночный атлас
lingerie satin	атлас для женского белья
make as smooth as satin	атласить
marocain satin	атлас-марокен
mock satin	имитация атласа
oriental satin	восточный атлас (чистошёлковый восьминитный)
panne satin	вискозный атлас с блестящей отделкой
panne satin	ацетатный атлас с блестящей отделкой
panne satin	атлас с исключительно высоким блеском
panne satin	пан-атлас (с гладким лицом)
plisse satin	восьминитный атлас "плиссе" (из искусственного шёлка с креповым утком)
reversible double-woven satin	двухлицевой атлас
royal satin	атлас "руайяль" (с двумя основами и одним утком)
satin back	изнанка атласного переплётения
satin back coating	гребенная шерстяная ткань с атласной подкладкой
satin-back cremona	креп-сатин
satin-back crepe	креп-сатин
satin-backed rib	репс с атласной изнанкой
satin damask	камчатная ткань атласного переплётения
satin derivatives	производные атласного переплётения (в тканях и переплетениях)
satin draft	атласная проборка нитей основы в ремизы
satin drill	одёжный тик (отбельная или гладкокрашеная ткань)
satin drill	крестовая саржа с атласной разбивкой
satin fabric	атласное переплетение
satin fabric	атласная ткань
satin of eight threads	восьминитный атлас
satin ribbon	двухсторонняя атласная лента
satin ribbon	лента с атласным лицом
satin stitch embroidery	вышивка гладью
satin-surface	с сатиновой поверхностью (baletnica)
satin tweel	сложная саржа с размещением базового переплетения по сатину
satin twill	сложная атласная саржа (комбинированная из саржевого и атласного переплётения)
satin velvet	бархат атласного грунтового переплётения с разрезным ворсом
satin weave	атласовое переплетение
satin weave	атласное переплетение
shoe satin	обувной атлас (для верхов обуви)
silk satin	шёлковый атлас
skinner's satin	атла́с
slipper satin	атлас для туфель
sport satin	спортивный атлас (с вискозной основой и хлопчатобумажным утком)
stove-pipe satin	атлас для цилиндров
striped satin	атлас в полоску
sun satin	атлас в рубчик фантазийного саржевого переплётения
thin, soft, satin-finished silk	либерти (indecl)
tree-bark satin	креп-атлас
Turkish satin	турецкий атлас
Turkish satin	пятиремизный атлас
viscose satin	вискозный атлас
warp satin weave	основное атласное переплетение
warp satin weave	основный атлас
wash satin	стирающийся атлас (для воротников и рубашек)