| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | blast furnace slag sand | шлаковый песок |
| construct. | blast sand | песок для пескоструйной обработки |
| construct. | blast sand | песок для пескоструйной очистки |
| road.wrk. | blast-agent cement sand | шлаковый песок |
| tech. | blast-furnace sand | шлаковый песок |
| construct. | blast-furnace slag sand | шлаковый песок |
| el. | continuous sand blast apparatus | пескоструйный аппарат непрерывного действия |
| tech. | fan air-sand blast | пескоструйный поток, создаваемый вентилятор |
| Makarov. | fan air-sand blast | пескоструйный поток, создаваемый вентилятором |
| O&G, oilfield. | hydro-sand-blast perforation | ГПП (гидро-пескоструйная перфорация fluent) |
| construct. | it is necessary to sand blast the surface | Эту поверхность необходимо обработать пескоструйным аппаратом |
| oil | sand blast | пескоструйная очистка |
| oil | sand blast | пескоструйная заточка (алмазных коронок) |
| geol. | sand blast | наружный заряд |
| mech.eng., obs. | sand blast | обдувать песочной струёй |
| auto. | sand blast | пескодувка |
| mining. | sand blast | наружный заряд (порошкообразного взрывчатого вещества) |
| auto. | sand blast | пескоструйный аппарат |
| construct. | sand blast | пескоструйный прибор |
| mech.eng., obs. | sand blast | обрабатывать при помощи пескоструйного аппарата |
| plast. | sand blast | пескоструйная обработка |
| el.chem. | sand blast | обработка струёй металлических опилок |
| auto. | sand blast | струя песка |
| auto. | sand blast | обдувка песком |
| oil | sand blast | песчаная забойка (заряда при подрыве валунов) |
| el.chem. | sand blast | обработка струёй песка |
| el.chem. | sand blast | пескодувная очистка |
| transp. | sand blast | струя воздуха с песком |
| tech. | sand blast | песчаная струя |
| auto. | sand blast apparatus | пескоструйный аппарат |
| mech.eng., obs. | sand blast apparatus | пескоструй |
| auto. | sand blast cleaning | пескоструйная очистка |
| shipb. | sand blast device | пескоструйный аппарат |
| nautic. | sand blast device | пескоструйный прибор |
| construct. | sand blast glass | стекло с пескоструйным рисунком |
| tech. | sand blast graining | пескоструйное зернение |
| mech.eng., obs. | sand blast machine | пескоструй |
| met. | sand blast machine | пескоструйный аппарат |
| mech.eng., obs. | sand blast machine | пескоструйная установка |
| oil | sand blast perforation | гидропескоструйная перфорация |
| mech.eng., obs. | sand blast room | камера для чистки отливок пескоструйным аппаратом |
| construct. | Sand blast these surfaces | эти поверхности обработайте пескоструйным аппаратом |
| archit. | sand-blast | обработать из пескодувки |
| archit. | sand-blast | подвергать пескоструйной обработке |
| archit. | sand-blast | обработать песчаной струёй |
| gen. | sand-blast | шлифовать |
| mil. | sand-blast | пескоструить |
| gen. | sand-blast | отчищать песком |
| el.chem. | sand-blast apparatus | пескоструйка |
| Makarov. | sand-blast apparatus | пескодувный аппарат |
| tech. | sand-blast apparatus | пескоструйный аппарат |
| tech. | sand-blast apparatus | пескодувка |
| el.chem. | sand-blast barrel | пескоструйный барабан |
| transp. | sand-blast barrel | пескоочистительный барабан |
| el.chem. | sand-blast barrel | пескодувный барабан |
| tech. | sand-blast cleaning | пескоструйная очистка |
| nautic. | sand-blast device | пескоструйный прибор |
| silic. | sand-blast finish | пескоструйная обработка |
| auto. | sand-blast finish | отделка поверхности пескоструйным аппаратом |
| construct. | sand-blast finish | отделка поверхности пескоструйным прибором |
| tech. | sand-blast graining | пескоструйное зернение (офсетной пластины) |
| tech. | sand-blast machine | установка для пескоструйной очистки |
| tech. | sand-blast machine | пескоструйная машина |
| construct. | sand-blast sand | песок для пескоструйного аппарата |
| construct. | sand-blast sand | песок для пескоструйной обработки |
| el. | sand-blast trimming | пескоструйная подгонка |
| el.chem. | steam jet sand blast | паровой пескоструйный аппарат |
| railw. | steam-jet sand blast | паровой пескоструйный аппарат |
| tech. | steam-jet sand blast | паропесчаная струя |
