 |
| Subject | English | Russian |
| media. | co-site sampling | совместное стробирование или дискретизация (два цветоразностных сигнала дискретизируются на тех же частотах и одновременно с одной из частот, на которых стробируется сигнал яркости) |
| ecol. | sampling site | зона отбора проб |
| O&G, sakh. | sampling site | место отбора проб |
| OHS | sampling site | точка пробоотбора |
| lab.eq. | sampling site | помещение для отбора проб (igisheva) |
| water.res. | sampling site | зона отбора пробы |
| energ.ind. | sampling site | точка отбора проб |
| med.appl. | sampling site | место отбора пробы (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
| lab.eq. | sampling site | помещение отбора проб (igisheva) |
| lab.eq. | sampling site | зона для отбора проб (igisheva) |
| ecol. | sampling site | участок отбора проб |
| agrochem. | sampling site | участок отбора образцов |
| goldmin. | site surface sampling data | данные опробования полотна полигонов (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | waste sampling site | точка отбора проб выбросов |