Terms for subject Transport containing safety and

English	Russian
Associate Administrator for Safety and Operations	Заместитель администратора по безопасности и эксплуатации (Georgy Moiseenko)
Associate Administrators for Safety and System Applications	Заместитель администратора по безопасности и внедрению систем (Georgy Moiseenko)
clean and grease safety coupler	чистка и смазка предохранительной муфты
crash active and passive elements of car safety system	элементы активной и пассивной безопасности автомобиля при столкновении
individually adjustment of safety belt to the size and height	индивидуальная регулировка ремня безопасности по размеру и высоте пассажира
National Traffic and Motor Vehicle Safety Act	Национальный закон о безопасности дорожного движения и автомобильного транспорта (Georgy Moiseenko)
Office of Safety and Traffic Operations Research and Development	Управление по исследованиям и разработкам в области безопасности и управления дорожным движением (Georgy Moiseenko)
oleo-pneumatic riveter with steel sleeve and safety flap for expulsion of the spent nails	пневмогидравлическая машинка для установки заклёпок и стальным рукавом с устройством безопасности для извлечения остатков использованных заклёпок
outside puller with tree self-locking jaws, safety pin and carbon steel pressure screw	внешний съёмник с тремя самозажимными лапами, предохранительным штифтом и нажимным винтом из углеродистой стали
practice transport and vehicle safety awareness	быть осведомлённым в сфере безопасности и эксплуатации автомобилей (Yeldar Azanbayev)
Rail Safety and Standards Board	Комитет по стандартизации норм безопасности на железнодорожном транспорте (Кунделев)
Road Safety Standards and Practices	стандарты и правила безопасности дорожного движения (Yeldar Azanbayev)
Safety and System Applications Division	Отдел по внедрению технологий обеспечения безопасности и систем (Georgy Moiseenko)
Safety Management and Programs Division	Отдел обеспечения безопасности и программ (Georgy Moiseenko)
Safety Technology and Information Management Division	Отдел технологии обеспечения безопасности и управления информацией (Georgy Moiseenko)
scanner for diagnostic of engine, gearbox, brake and safety car and vehicle systems	сканер для диагностики двигателя, коробки передач, систем торможения и безопасности легковых и грузовых автомобилей
spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal	пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления
symbol "Forbidden! don't change or modify the design of the machine and safety devices!"	символ "Воспрещается изменять или модифицировать элементы станка и его устройства безопасности"