Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms for subject
Finances
containing
s. a
|
all forms
English
Russian
a review of the central bank's strategy
пересмотра стратегии центрального банка
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
a review of the central bank's strategy
процесс пересмотра стратегии центрального банка
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
a risk to the company's profits
риск для прибыли компании
(
Alex_Odeychuk
)
a threat to the company's bottom-line
угроза для прибыли компании
(
Alex_Odeychuk
)
an announcement made by a public company that profits in a particular period will be less than expected
предупреждение о прибыли
(
Olga Fomicheva
)
announce the start of a review of the central bank's strategy
объявить о начале процесса пересмотра стратегии центрального банка
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
establishment of a US $3 billion Rule 144A/Regulation S medium-term note program
открытие программы среднесрочных облигаций на сумму 3 млрд. долл. США в соответствии с Правилом 144А / Положением S
loan for a tenant's contribution
ссуда для взносов арендатора
obtain a customer's consent
получать согласие клиента
(англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
prevent a new shock to the world's financial system
предотвращать возникновение нового шока для мировой финансовой системы
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
the start of a review of the central bank's strategy
начало процесса пересмотра стратегии центрального банка
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
Get short URL