Terms for subject Telecommunications containing s

English	Russian
America's Carriers Telecommunications Association	Американская ассоциация поставщиков телекоммуникационных услуг (Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи (Черепанов) twinkie)
announcer's device	переговорное устройство диктора
ask for what's possible	запрашивать, что возможно (Alex_Odeychuk)
automatic's line channel	канал связи для автоматики
beginner's allpurpose symbolic instruction code	символический обучающий код для начинающих (ssn)
channel's characteristics	характеристики канала (связи feihoa)
Chebyshev's prototype	прототип Чебышева
Chebyshev's prototype	НЧ-прототип Чебышева
Chua's circuit	схема Чуа (Jasmine_Hopeford)
citizen's radio	частная радиотелефонная связь
citizen's radio service	гражданская радиосвязь
class-S modulator	модулятор класса "S"
dispatcher's supervision board	диспетчерская панель управления
dispatcher's telephone circuit	линия диспетчерской телефонной связи
Faraday's tube	единичная трубка электрического смещения
G732S multiframe	G732S-мультикадр (oleg.vigodsky)
Hitchhiker's Guide	Путеводитель к Протоколу инициирования сеансов (SIP gulnara11)
installation of a subscriber's telephone	установка абонентского телефонного аппарата
Jury's Special Mention	награда "Высокая оценка жюри" (MichaelBurov)
Kepler's element	кеплеровский элемент
Lambert's emission law	закон Ламберта для диффузно светящейся поверхности
let's assume that	предположим, что (oleg.vigodsky)
marker's board	плата маркеров
Markoni's commutator	дисковый разрядник
2 mbit/s connection	соединение 2 Мбит / с
2 mbit/s frame	цикл 2 Мбит / с
2 mbit/s interface	интерфейс 2 Мбит / с
2 mbit/s link	канал 2 Мбит / с
2 mbit/s mode	режим 2 Мбит / с
2 mbit/s signal	поток 2 Мбит / с
mine's exchange equipment	аппаратура шахтной АТС
mine's HF-complex	шахтный комплекс ВЧ-связи
monitor's desk	стол старшей телефонистки
my phone's about to die	мой телефон сейчас вырубится (Alexander Matytsin)
network's radio frequency signal strength	уровень радиосигнала сети связи (Alex_Odeychuk)
operator's call intervention	вмешательство вызова оператора
operator's digital console	цифровой пульт оператора
operator's intervention	вмешательство оператора
operator's line calling equipment	опросно-вызывная аппаратура телефонистки
operator's load controlling desk	пульт контроля нагрузки
operator's room	операторная
operator's subsystem	подсистема оператора (сети сотовой связи)
operator's telephone set	гарнитура телефонистки
paired subscriber's set	спаренный абонентский комплект
Partner's transit price	Транзитная цена партнёра (Georgy Moiseenko)
programming by operator's telephone	программирование ФА по телефону оператора
S alarm	аварийный S-сигнал (oleg.vigodsky)
S-band	полосатость вследствие ошибки синхронизации
S-band	S-полосы на видеоизображении
S-band	S-диапазон
S bit	S-бит (oleg.vigodsky)
S0 bus	S0-шина (oleg.vigodsky)
S-100 bus	шинная сборка из 100 проводников
S-100 bus	столинейная шина (МП-систем)
S3 channel	S3-канал (oleg.vigodsky)
S format	S-формат (oleg.vigodsky)
S-frame	S-кадр (ssn)
S frame	S-цикл (oleg.vigodsky)
S0 interface	S0-интерфейс (oleg.vigodsky)
S-interface	интерфейс "терминал ЦСИО-сеть"
S0 ISDN port	S0 ISDN-порт (oleg.vigodsky)
S-meter	индикатор интенсивности сигнала сотовой связи
S-meter	измеритель интенсивности принимаемого сигнала в схеме АРУ связного приёмника (в баллах или дБ)
S/N	отношение сигнал / шум
S/N	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S/N ratio	отношение сигнал / шум
S/N ratio	соотношение "сигнал-помеха" (ffwd)
S/N ratio	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S/N scalability	масштабируемость по отношению сигнал-шум
S over N	отношение сигнал / шум
S over N	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S over N ratio	отношение сигнал / шум
S over N ratio	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S-parameters	S-параметры
S-parameters	параметры рассеяния
S peak	коэффициент рассеяния
S1/S3 interface	S1 / S3-интерфейс
S selector	S-селектор (oleg.vigodsky)
S-tag	S-тег (oleg.vigodsky)
s-test module	тестовый s-модуль (oleg.vigodsky)
S0 tracer	S0-трассировщик (oleg.vigodsky)
S-tunnel	S-туннель (oleg.vigodsky)
S-VHS format	аналоговый формат видеозаписи S-VHS
S video	полупрофессиональный видеостык для систем NTSC / PAL
Shannon's law	теорема Шеннона
steering cab-to-captain's cab communication	связь "рулевая рубка-каюта капитана"
subscriber's cable	абонентский кабель
subscriber's call	вызов абонентом
subscriber's category	абонентская категория
subscriber's check meter	контрольный счётчик абонента
subscriber's data control	управление данными абонента
subscriber's line	абонентская линия
subscriber's line reserved for incoming calls	абонентская линия входящей связи
subscriber's line reserved for outgoing calls	абонентская линия исходящей связи
subscriber's meter	абонентский счётчик
subscriber's multiple jack	гнездо многократного поля
subscriber's number redialing	повторный набор номера абонента
subscriber's telegraph network	сеть абонентского телеграфирования
subscriber's unit	абонентское устройство
tranceiver's cover metallization	металлизация корпуса приёмопередатчика
trunk subscriber's line	линия прямого абонента междугородной станции
u.s.made	изготовленный в США (oleg.vigodsky)
USB scanner's beep	звуковой сигнал сканера (звук, сигнализирующий о заверщении процесса сканирования товара Acruxia)
user's set	абонентский ТФА
user's set	абонентский комплект
Verzunov's method	метод Верзунова
viewer's discretion is advised	материал на усмотрение зрителя (eugeene1979)
viewer's discretion is advised	"Предупреждаем-следующие кадры могут быть неприемлемы для некоторых категорий зрителей" (eugeene1979)
Wiver's method	метод Уивера