Terms for subject Informal containing running away

English	Russian
run away	дать теку
run away	утекать (impf of утечь)
run away	скрыться бегством (слегка искаженный вариант выражения "спастись бегством" SirReal)
run away	смываться (Andrey Truhachev)
run away	делать ноги (Andrey Truhachev)
run away	улепётывать (Andrey Truhachev)
run away	драпануть (Andrey Truhachev)
run away	дать тёку
run away	утечь
run away	утечь
run away	тика́ть
run away	драпать (Andrey Truhachev)
run away	"свалить" (Andrey Truhachev)
run away	сматывать удочки (Andrey Truhachev)
run away	уносить ноги (Andrey Truhachev)
run away	дёрнуть (semelfactive of дёргать)
run away	подрать
run away	драть
run away from	деться (Я не знал вчера, куда деться от скуки. – I did not know yesterday where to run away from boredom. I did not know yesterday where to hide myself away from boredom. VLZ_58)
run away from home	свалить из дома (Andrey Truhachev)
run away from home	смотаться из дома (Andrey Truhachev)
run away from home	удрать из дома (Andrey Truhachev)
run away with the idea that...	воображать, что...
run away with the idea that...	думать, что...