Terms for subject Figure of speech containing run to

English	Russian
run someone to earth	разыскать (Leonid Dzhepko)
run someone to earth	достать из-под земли (а не "загнать кого-либо в землю" Leonid Dzhepko; кажется более интуитивное употребление "to ground" lenabrandt)
run to the high side of ship	спасать свою шкуру (Стелла)