Terms containing run oil

Subject	English	Russian
product.	crude oil run	партия нефти (Yeldar Azanbayev)
gen.	get the garage to run the oil in your engine off	пусть в гараже сольют масло из двигателя
gen.	get the garage to run the oil off	скажи в гараже, чтобы слили масло
gen.	Hot Oil Run down Tank	сливной резервуар горячего масла (eternalduck)
gen.	hot oil run down tank pump	насос сливного резервуара горячего масла (eternalduck)
oil	oil meterage per run	величина проходки за рейс
O&G. tech.	oil run	нефть, проданная оператором и поданная на трубопровод
O&G. tech.	oil run	нефть, принятая нефтезаводом
O&G. tech.	oil run	количество нефти, добытое за определённый период
O&G, oilfield.	pipeline oil run	перекачанной по трубопроводу количество нефти
gen.	run 500 barrels of oil daily	выпускать 500 бочек масла и т.д. в день (1000 bottles of milk a day, etc.)
tech.	run in oil	работать со смазкой
oil	run oil	подавать измеренное количество нефти (в трубопровод)
O&G. tech.	run oil	подавать измеренное количество нефти
tech.	run oil	измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод
gen.	run oil in a still	рафинировать масло
oil	run out of oil	остаться без нефти (англ. цитата – из статьи в Huffington Post Alex_Odeychuk)
dril.	run the oil	перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу
dril.	run the oil	измерять количество нефти в промысловых резервуарах
mil., arm.veh.	straight-run oil	дистиллятное масло
mil., arm.veh.	straight-run oil	смазочное масло без присадки
mil., arm.veh.	straight-run oil	смазочное масло прямой гонки
auto.	straight-run oil	масло прямой гонки
therm.eng.	straight-run oil	масло прямой перегонки
O&G	straight-run gas oil	прямогонный газойль
oil.proc.	straight-run vacuum gas oil	прямогонный вакуумный газойль (key2russia)