DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing run course | all forms
EnglishRussian
anyway, the disease was allowed to run its natural courseв общем болезни дали возможность идти своим естественным ходом (bigmaxus)
let something run its courseпустить на самотёк (If we let this run its course... he'll be shot down like the others.)
run one's courseстать иррелевантным
run one's courseтерять актуальность
run one's courseотжить
run one's courseотживать
run one's courseзатихать
run one's courseутихать
run one's courseидти согласно заведённому порядку
run one's courseпотерять актуальность
run one's courseидти своим чередом (After rumors of a postponement of the Olympic Games, John Coates, president of the Coordination Commission for the Olympic Games 2020, confirmed to Australian media that "Everything is running its course for the opening of the Olympic Games on July 24".)
run one's courseисчерпать свой потенциал
run one's courseбыть на последнем издыхании
run one's courseисчерпать себя
run one's courseугаснуть
run one's courseисчерпать свои возможности
run one's courseзакончиться
run one's courseотмирать
run one's courseутихнуть
run one's courseзатихнуть
run one's courseутихомириваться
run one's courseвыдохнуться
run one's courseотпасть
run one's courseвыработать свой внутренний ресурс
run one's courseстать неактуальным
run its courseпродолжаться без перерыва
run its courseидти своим чередом
run its courseпроходить (о болезни-не столько в результате лечения, сколько само собой; пример: The doctor said I just had to stay in and rest until bronchitis ran it's course Alex Lilo)
run its courseисчерпать себя (SigGolfer)
run its useful courseутратить полезность (A.Rezvov)
run its useful courseперестать быть полезным (A.Rezvov)
run over the courseпробежать всё расстояние (о лошади)
the illness must run its courseболезнь должна идти своим ходом
things must run their courseнадо предоставить события их естественному ходу