 |
| Subject | English | Russian |
| elect. | not run as a candidate | снять свою кандидатуру на выборах (Andrew Woodward took to social media to announce he is not running as a mayoral candidate. ART Vancouver) |
| gen. | run a candidate | выдвигать кого-л. кандидатом |
| gen. | run a candidate | выдвигать кандидата |
| busin. | run a candidate | выдвигать кандидатуру |
| busin. | run a candidate | выставлять кандидатуру |
| gen. | run a candidate | выставлять кандидата |
| gen. | run a candidate | выставлять чью-л. кандидатуру |
| elect. | run as a candidate | выдвинуть свою кандидатуру на выборах (Andrew Wilson took to social media to announce he is running as a mayoral candidate. -- на пост мэра ART Vancouver) |
| elect. | run as a candidate | выставить свою кандидатуру (Andrew Wilson took to social media to announce he is running as a mayoral candidate. -- на пост мэра ART Vancouver) |
| busin. | run as a candidate for | выставлять кандидатуру |
| busin. | run as a candidate for | выдвигать кандидатуру |