DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing rubble | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be reduced to rubbleпревратиться в руины (Alex_Odeychuk)
clear the rubbleрасчищать завалы
compacted rubbleутрамбованный щебень (VictorMashkovtsev)
cover with rubbleнабучивать (impf of набутить)
cover with rubbleнабутить (pf of набучивать)
destroy to rubbleпревратить в руины (VLZ_58)
fill up with rubbleщебенить
fill with rubbleзащебениваться
fill with rubbleбутиться
filling with rubbleзабутка
heap of rubbleруины (erelena)
heap of rubbleкуча обломков (erelena)
line with rubbleзабутить
line with rubbleбутить (См. забутить)
pull from the rubbleвытащить из-под обломков (The baby's eyes were tightly shut as soldiers pulled him from the rubble of his home and held him in the air. 4uzhoj)
pull out of the rubbleвытащить из-под обломков (здания: A teenager was pulled out of the rubble alive Wednesday morning more than 60 hours after a massive landslide overwhelmed an industrial park in the southern Chinese city of Shenzhen, the Chinese news agency reported. 4uzhoj)
pull out of the rubbleвытаскивать из-под завалов (Rescue workers managed to pull two injured people out of the rubble. VLZ_58)
reduce to rubbleсровнять с землёй (Min$draV)
reduce to rubbleпревращать в руины (Over the past several weeks, Russian troops have slowly expanded their control of territory in the Donbas, pounding Ukrainian defense forces with artillery bombardments and reducing towns and villages to rubble. rferl.org 4uzhoj)
reduce to rubbleпревратить в руины (VLZ_58)
rescue from the rubbleвытащить из-под обломков (On the day following the attacks, 11 people were rescued from the rubble, including six firefighters and three police officers. 4uzhoj)
rubble foundationбутовый фундамент (VictorMashkovtsev)
rubble iceледяные глыбы (iQ)
rubble iceледяная глыба (iQ)
rubble masonryзабутка
rubble wallкаменная кладка из бута
rubble workгрубая каменная кладка
surface with rubbleнабучивать (impf of набутить)
surface with rubbleнабутить (pf of набучивать)
surface with rubbleнабучивать
the rubbleбезликая толпа
turn into rubbleкамня на камне не оставить (Bullfinch)
under rubbleпод завалами (WiseSnake)
under the rubbleпод обломками (Around 25 people may have been killed under the rubble of a shopping centre that caught fire in the Russian city of Kazan, according to an official quoted by Interfax news agency. 4uzhoj)