Terms for subject Technology containing routed

English	Russian
advisory route	рекомендуемый маршрут
aeronautical route chart	маршрутная аэронавигационная карта
air ferry route	маршрут перегонки воздушных судов
air-route area	район воздушных трасс
air route chart	маршрутная карта
air route network	сеть воздушных трасс
alternate route	дополнительный тракт
alternate route	обходной маршрут (связи)
alternate route	запасной маршрут (полёта)
alternate route	альтернативный тракт
arrival route	маршрут подхода (к аэропорту посадки)
best-route algorithm	алгоритм выбора оптимального маршрута
broadcast route	маршрут вещательной связи
bypass route	обходное направление (связи)
canal route	трасса канала
coefficient of floating route filling	коэффициент заполнения лесосплавного хода
direct route	прямое направление
discretionary routed array	матричная интегральная схема с избирательными межсоединениями
discretionary routed array	БИС с избирательными межсоединениями
discretionary routed array	матричная ИС с избирательными межсоединениями
diverse route	обходной маршрут (связи)
diverse route	обходное направление (связи)
en-route change of level	изменение эшелона на маршруте полёта
en-route clearance	разрешение на маршрут (полёта)
en-route climb	набор высоты на маршруте (полёта)
en-route communication	связь на маршруте полёта
en-route configuration	конфигурация при полёте на маршруте (воздушного судна)
en-route flight	полёт по маршруту
en-route flight path	траектория полёта по маршруту
en-route frequency	частота радиосвязи на маршруте полёта
en-route navigation aids	маршрутные навигационные средства
en-route operation	полёт по маршруту
en-route surveillance radar	обзорная РЛС на маршруте полёта
en-route updraft	восходящий поток на маршруте полёта (воздуха)
escape route	маршрут эвакуации (из воздушного судна в случае пожара или аварийной ситуации)
feeder line route	маршрут местной авиации
flap en-route position	полётное положение закрылков
holden-route	ожидание в процессе полёта на трассе (разрешения на изменение маршрута)
international air route	международная авиационная трасса
international air route	международная авиалиния
large-scale integration/discretionary routed array	большая интегральная схема с избирательными межсоединениями
line route	трасса линии (электрической)
pipeline route profile	профиль трассы трубопровода
reaction route	маршрут реакции
route away	пользоваться объездом
route away	объезжать
route button	маршрутная кнопка
route chart	маршрутная карта
route handle	маршрутная рукоятка
route installation	маршрутная централизация
route sheet	маршрутная карта (технологического процесса)
route signaling	маршрутная сигнализация
route survey	трассовые изыскания
routed flow	трансформированный сток (напр., в водохранилище)
thin-route system	малоканальная система (связи)
train route	поездной маршрут
transmission route length	протяжённость трассы линии электропередач
trunk route	трасса магистральной связи
trunk route	магистральная воздушная трасса