Terms for subject Military containing routed

English	Russian
advisory route	заданный маршрут
air route surveillance radar	маршрутная РЛС
air route traffic control	УВД на маршруте полёта
air route traffic control center	маршрутный пункт УВД
battle route	боевой курс
Berlin air route traffic control center	маршрутный пункт УВД Берлина
civilian route	гражданская дорога (невоенная)
column of route	походная колонна
consolidated standing route order	единая постоянно действующая инструкция по перевозкам военных грузов
contour route	маршрут бреющего полёта
counterattack route	направление контратаки
defiladed route	скрытый подступ
displacement route	маршрут перемещения
en-route automated radar tracking system	автоматизированная РЛ система слежения на маршруте полёта
en-route high altitude	большая высота на маршруте
en-route support team	маршрутная группа обслуживания
estimated time en-route	расчётное время нахождения в пути
European theater air routes	маршруты полёта на Европейском театре войны
march route	маршрут движения
military route	дорога военного назначения
military training route	программа разработки маршрутов учебных полётов военной авиации
motor route order number	порядковый номер маршрута автомобильных перевозок
open route	дорога с нерегулируемым движением
pilot-routed informed-decision environment	среда для обеспечения информирования пилота и принятия им решений по маршруту полёта
rest of route unchanged	остальной участок маршрута без изменений
route a message	направлять сообщение (по определенным каналам или средствам связи)
route a message	коммутировать сообщение (по определенным каналам или средствам связи)
route a report	направлять донесение (по инстанции или каналу связи)
route march	походное движение
route requests	направлять заявки через соответствующие инстанции
route step, march	идти не в ногу (команда)
route surveillance radar	маршрутная обзорная РЛС
special air route designators	кодированные обозначения специальных маршрутов полёта
standard approach route	типовой маршрут захода на посадку
standard Army aircraft flight route	типовой маршрут полётов АА
standard-use Army air route	типовой маршрут полётов АА
standing route order	постоянно действующая инструкция по перевозкам воинских грузов
strike route information book	справочник по маршрутам полёта к объектам удара
supervised route	контролируемый маршрут
transportation automated route selection	автоматизированная система выбора маршрута перевозок
truck route order	инструкция по автомобильным перевозкам грузов
via flight planned route	по запланированному маршруту полёта