Terms containing rounding down

Subject	English	Russian
math.	round a number down	округлить число по недостатку (iwona)
comp.	round down	округлить в меньшую сторону
busin.	round down	округлять в меньшую сторону
math.	round down	округлять в сторону уменьшения (Alexander Matytsin)
media.	round down	округлять в меньшую сторону (напр., 3,8612 как 3,86)
el.	round down	округлять число с недостатком
dipl.	round down	округлять (число в сторону понижения)
gen.	round down	округлять с понижением (число)
law	round down to the nearest whole share	округлять до целой акции (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
law	round down to the next whole share	округлять до целой акции (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
SAP.tech.	round up or down	округлять
construct.	round up or down	округлить в большую или меньшую сторону (Yeldar Azanbayev)
SAP.fin.	round up or down to nearest whole number	округлять до ближнего целого числа
math.	round up or down to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа (более редко встречающийся вариант 'More)
SAP.fin.	round up or down to the nearest whole number	округлять до ближайшего целого
math.	round up/down to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа (более редко встречающийся вариант 'More)
busin.	rounding down	округление в меньшую сторону
construct.	rounding down	округляющий в меньшую сторону
biol.	rounding down	округление снизу
SAP.tech.	rounding up or down	округляющий
SAP.tech.	rounding up or down	округление
SAP.fin.	rounding up or down to nearest whole number	округляющий до ближнего целого числа
SAP.fin.	rounding up or down to nearest whole number	выполнение коммерческого округления
SAP.fin.	rounding up or down to the nearest whole number	округляющий до ближайшего целого
SAP.fin.	rounding up or down to the nearest whole number	округление до ближайшего целого