Terms for subject Mathematics containing rounded

English	Russian
be rounded off	округляться
round a number down	округлить число по недостатку (iwona)
round a number to a given decimal place	округлить до определённого количества десятичных знаков (Kovrigin)
round a number to the specified place value	округлить до определённого количества десятичных знаков (Kovrigin)
round a number up	округлить число по избытку (iwona)
round down	округлять в сторону уменьшения (Alexander Matytsin)
round downward	округлять в сторону уменьшения (Alexander Matytsin)
round downward	округлять к меньшему (Alexander Matytsin)
round off	скруглить
round off	округлять
round off that number	округлить это число (to ... – до ... Alex_Odeychuk)
round off to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа
round off to the nearest whole number	округлять до ближайшего целого числа
round-the-clock access	круглосуточный (доступ)
round-the-clock access	круглосуточный доступ
round to n decimal places	округлить до определённого количества десятичных знаков (Kovrigin)
round to one decimal place	округлять до десятых (dimakan)
round to one decimal place	округлить до десятых (Kovrigin)
round to second decimal	округлить до двух знаков после запятой (Traviata)
round to the hundreds place	округлить до сотых (Kovrigin)
round to the nearest 0.1	округлить до десятых (dimakan)
round to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа (Round to the nearest integer: Here we show you the rounding of numbers to the nearest integer, along with examples and a calculator. 'More)
round to the tenths place	округлить до десятых (Kovrigin)
round to the thousandths place	округлить до тысячных (Kovrigin)
round to three decimal places	округлить до тысячных (Kovrigin)
round to two decimal places	округлить до сотых (Kovrigin)
round up	округлять в сторону увеличения (Alexander Matytsin)
round up	округлять к большему (Alexander Matytsin)
round up or down to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа (более редко встречающийся вариант 'More)
round up to the next whole number	округлить до ближайшего целого числа (translator911)
round up/down to the nearest integer	округлять до ближайшего целого числа (более редко встречающийся вариант 'More)
round upward	округлять в сторону увеличения (Alexander Matytsin)
round upward	округлять к большему (Alexander Matytsin)
round upward to the second significant digit	округлять до второй значащей цифры в сторону увеличения
rounded angle	закруглённый угол
rounded arithmetic	арифметика с округлением
rounded corrective term	округлённый поправочный член
rounded down	округлённый к меньшему (Alexander Matytsin)
rounded down to the nearest whole number	округлённый в сторону уменьшения до ближайшего меньшего целого числа
rounded down to the nearest whole number	округлённый до целого числа в сторону уменьшения
rounded downward	округлённый в меньшую сторону (Alexander Matytsin)
rounded downward	округлённый к меньшему (Alexander Matytsin)
rounded fuselage nose	закруглённая носовая часть фюзеляжа
rounded off	закруглённый
rounded-off region	округлённая область
rounded off to three digits	округлённый до 3 знаков
rounded outcome	округлённый результат
rounded up	округлённый к большему (Alexander Matytsin)
rounded up to	округлённый в сторону увеличения (Alexander Matytsin)
rounded up to	округлённый в большую сторону (Alexander Matytsin)
rounded up to the nearest even whole number	округлённый до ближайшего чётного целого числа
rounded up to the nearest whole number	округлённый в сторону увеличения до ближайшего целого числа
rounded upward	округлённый в большую сторону (Alexander Matytsin)
rounded upward	округлённый к большему (Alexander Matytsin)
rounded upward to	округлённый в большую сторону до (Alexander Matytsin)
the residual of the computed solution is roughly of the same size as the residual of the exact solution rounded to t figures	округлённый до