Terms for subject General containing round-head

English	Russian
form a round, compact head	заворачиваться в кочан (VLZ_58)
form a round, compact head	закручиваться в кочан (VLZ_58)
get one's head round something	не укладываться в голове (m_rakova)
he popped his head round the door of Greg's office	он просунул голову в кабинет Грега
he popped his head round the door of Greg's office	он заглянул в кабинет Грега
he was wearing a dressing round his head	голова его была перевязана
his head is going round	у него в голове мутится
mosquitoes sang round his head	у него над головой жужжали комары
my head is going round	у меня голова кружится
my head is going round	у меня голова идёт кругом
my head is going round	у меня голова идёт кру́гом
my head turns round	голова у меня кружится
one can't get one's head round	не укладываться в голове (something m_rakova)
round head pin	штифт с полукруглой головкой (VictorMashkovtsev)
screw head round	резко повернуть голову
screw head round	оглянуться
screw head round	бросить взгляд через плечо
stick one's head round the door	высунуть голову из-за двери
stick one's head round the door	просунуть голову в дверь
switch head round	резко поворачивать голову
switch head round	быстро поворачивать голову
there's a tune going round in my head	у меня в голове всё время вертится один мотивчик
tie a kerchief round head	обвязываться платком
tie a kerchief round one's head	обвязываться платком
tie a kerchief round head	обвязаться платком
twist one's head round	свернуть себе шею (пытаясь увидеть (что-л.) за (чьей-л.) спиной)