 |
| English | Russian |
| a fixture in most rosters of the world's best-dressed women | её неизменно включают в списки самых элегантных женщин мира |
| build one's client roster | создать клиентскую базу (He was making a name for himself in a tough, competitive business and building his client roster and reputation. APN) |
| drop from the roster | снять с учёта |
| drop from the roster | снимать с учёта |
| guard roster | расписание караулов |
| he exchanged with me on the roster | мы с ним поменялись дежурствами |
| leave roster | очерёдность предоставления отпусков (Alexander Demidov) |
| long roster | длинный список (a long roster of ... // New York Times Alex_Odeychuk) |
| the roster of someone's honours | список чьих-либо наград |
| work on a roster system | работать посменно (pad21165) |