Terms for subject Makarov containing rope on to

English	Russian
rope something on to something	привязать что-либо к (чему-либо)
you just yank twice on the rope as a signal to be pulled up	дерните два раза за верёвку, когда захотите, чтобы вас вытащили