| Subject | English | Russian |
| gen. | fiberglass roofing material | стеклошифер |
| tech. | fiberglass roofing material | стекловолокнистый рубероид |
| Gruzovik, build.mat. | fiberglass roofing material | стеклорубероид |
| Gruzovik, build.mat. | fiberglass roofing material | стекловолокнистый рубероид |
| Gruzovik, build.mat. | fiberglass roofing material | стеклошифер |
| gen. | fiberglass roofing material | стеклорубероид |
| tech. | fibre-glass roofing material | стеклорубероид |
| tech. | fibre-glass roofing material | стеклошифер |
| tech. | fibre-glass roofing material | стекловолокнистый |
| construct. | glueing of rolled roofing material joints | оклейка мест примыкания |
| construct. | machine for pasting roofing materials from coil | машина для наклейки рулонных материалов |
| construct. | machine for roofing without use of coiled materials | машина для устройства безрулонной кровли |
| construct. | millboard roofing material | кровельный картон |
| construct. | qualitative roofing material | качественный кровельный материал |
| construct. | refractoriness of roofing materials | огнеупорность кровельных материалов |
| construct. | roll roofing material | кровельный рулонный материал |
| tech. | roll roofing material | рулонный кровельный материал |
| construct. | rolled roofing material | мягкий ковёр |
| tech. | rolled roofing material | мягкая кровля |
| construct. | Rolled roofing materials should be free from cracks, rents, ruptures and creases | Рулонные кровельные материалы не должны иметь трещин, дыр, разрывов, складок |
| construct. | Rolled roofing materials should be free from inclusions | Рулонные кровельные материалы не должны иметь посторонних включений |
| construct. | Rolled roofing materials should be free from light interlayers in cross-section | Рулонные кровельные материалы не должны иметь в разрезе светлых прослоек |
| construct. | Rolled roofing materials should be free from surfaces stuck together | Рулонные кровельные материалы не должны иметь слипшихся мест |
| tech. | roofing material | рубероид |
| Gruzovik, build.mat. | roofing material | рубероид |
| tech. | roofing material | кровельный материал |
| tech. | roofing material | покрытие крыши |
| construct. | roofing material production | производство кровельных материалов |
| construct. | roofing material sheet | кровельный лист |
| construct. | roofing materials | кровельный материал |
| construct. | roofing materials | кровельные материалы |
| construct. | roofing materials order | заказ на кровельные материалы |
| construct. | roofing materials without protection coat | беспокровные кровельные материалы |
| construct. | roofing of piece materials | штучная кровля |
| construct. | roofing rolled materials mastic | мастика для кровельных покрытий |
| O&G, sakh. | roofing: slope and material definition | потолок: определение уклона и материалов |
| construct. | soft roofing material | кровельный мягкий материал |
| construct. | solar cell roofing material | кровельный материал со встроенными солнечными термоэлементами |
| Makarov. | solar cell roofing material | кровельный материал со встроенными солнечными батареями |
| construct. | Use machines to paste the roofing materials from coil | Используйте машины для наклейки рулонных материалов |
