Terms for subject Programming containing rollback

English	Russian
configuration rollback	откат конфигурации (ssn)
content rollback	откат содержания (ssn)
data rollback	откат данных (ssn)
detection-rollback-recovery strategy	стратегия обслуживания "обнаружение неисправности – возврат – восстановление" (ssn)
detection-rollback-recovery strategy	стратегия обслуживания "обнаружение неисправности – возврат – восстановление" (ssn)
rollback attack	атака методом возврата к старой версии (pelipejchenko)
rollback command	команда отката (ssn)
the process of resolving the status of an indoubt logical unit of work to either the committed or the rollback state	Процесс разрешения статуса неоднозначной логической единицы работы для выполнения принятия или отката (разрешение неоднозначности)
transaction rollback	проф. откат транзакции (ssn)
transaction rollback	возврат к началу обработки транзакции (каждая транзакция имеет точку начала и точку завершения. Если во время выполнения транзакции возникает критическая ситуация (напр., сбой или отказ одного из ресурсов), монитор транзакций выполняет откат транзакции (ликвидацию части изменений, уже внесенных к этому моменту), возвращая систему или базу данных в точку её начала, т. е. в состояние, в котором она была до начала транзакции ssn)