 |
| Subject | English | Russian |
| O&G. tech. | fluid-level gage rod | щуп-уровнемер |
| tech. | gage rod | измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре) |
| tech. | gage rod | концевая мера длины |
| tech. | gage rod | мера длины в виде бруска |
| tech. | gage rod | шаблон для кладочных работ (на высоту этажа) |
| hydrogr. | gage rod | футшток |
| oil | gage rod | измерительный щуп (для измерения уровня нефти в резервуаре) |
| transp. | gage rod | щуп для измерения уровня (напр. масла) |
| oil | gage rod | замерная рейка |
| hydrogr. | gage rod | промерная рейка |
| auto. | gage rod | щуп для измерения уровня (масла) |
| tech. | gage rod | мера длины в виде стержня |
| tech. | gage rod | щуп для измерения уровня (жидкости) |
| tech. | gage rod | измерительная рейка |
| energ.ind. | gage rod | замерная рейка (для измерения уровня жидкости в резервуаре) |
| mech. | oil gage rod | стержневой указатель уровня масла |
| O&G, oilfield. | oil gage rod | масляный щуп |
| tech. | rod gage | штихмасс |
| tech. | rod gage | штихмас |
| meas.inst. | rod gage | концевой калибр (igisheva) |
| hydr. | rod gage | штанговый уровнемер |
| tech. | rod gage with spherical ends | сферический штихмасс |