| Subject | English | Russian |
| mil. | armored vehicle mounted rocket launcher | ракетная ПУ, установленная на бронированной машине |
| mil., avia. | ducted rocket propulsion test vehicle | летательный аппарат для испытания ракетно-прямоточного двигателя |
| mil. | ducted rocket propulsion test vehicle | ЛА для испытания ПВРД |
| astronaut. | electrically-powered rocket vehicle | летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем |
| astronaut. | ferry rocket vehicle | транспортная ракета |
| astronaut. | ferry rocket vehicle | грузовая ракета |
| astronaut. | instrument-carrying rocket vehicle | исследовательская ракета |
| astronaut. | instrument-carrying rocket vehicle | ракета с приборным оборудованием |
| tech. | liquid oxygen-hydrocarbon rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | liquid oxygen-hydrocarbon rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | liquid oxygen-hydrogen rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| tech. | liquid oxygen-hydrogen rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-водородным ЖРД |
| Makarov. | liquid oxygen/liquid hydrogen rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| astronaut. | long-range rocket vehicle | ракета дальнего действия |
| tech. | LOX/HC rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | LOXHC rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | LOX/HC rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | LOXLH rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| tech. | LOX/LH rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-водородным ЖРД |
| tech. | LOX/LH rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| space, obs. | Martian exploratory rocket glide vehicle | ракетоплан "Мёртв" для исследования Марса |
| astronaut., obs. | Martian exploratory rocket glide vehicle | ракетоплан "Мертв" для исследования Марса |
| mil. | multiple rocket launcher vehicle | реактивная система залпового огня |
| mil. | multiple rocket launcher vehicle | БМ реактивной артиллерии |
| astronaut. | multistage rocket vehicle | многоступенчатая ракета |
| missil. | nuclear energy for rocket vehicle applications | ядерный двигатель для ракетных транспортных средств (NERVA MichaelBurov) |
| el. | nuclear engine for rocket vehicle | ядерный ракетный двигатель |
| tech. | nuclear engine for rocket vehicle application | атомный двигатель для применения в ракетной технике |
| mil., avia. | nuclear engine for rocket vehicle application | ядерный ракетный двигатель |
| gen. | rocket launcher mounted on a vehicle | катюша |
| missil. | rocket powered test vehicle | экспериментальная тележка с ракетной силовой установкой |
| avia. | rocket powered vehicle | ракетный летательный аппарат |
| tech. | rocket propelled vehicle | ракетный аппарат |
| aerohydr. | rocket sled vehicle | испытательная ракетная тележка |
| mil., avia. | rocket test vehicle | опытная ракета |
| mil., avia. | rocket test vehicle | экспериментальная ракета |
| astronaut. | rocket vehicle | ракета-носитель |
| astronaut. | rocket vehicle | летательный аппарат с ракетным двигателем |
| tech. | rocket vehicle | ракетный аппарат |
| avia. | rocket vehicle | ракета |
| polit. | rocket vehicle | ракетоносец (ssn) |
| missil. | rocket vehicle | ракетный снаряд |
| astronaut. | rocket vehicle | ЛА с ракетным двигателем |
| tech. | rocket-artillery combat vehicle | боевая машина реактивной артиллерии |
| astronaut. | rocket-based vehicle | летательный аппарат, запускаемый с помощью ракеты-носителя |
| astronaut. | rocket-launched manned reentry research vehicle | выводимый ракетой-носителем пилотируемый экспериментальный аппарат для отработки возвращения в атмосферу |
| Gruzovik, mil., artil. | rocket-launcher vehicle | боевая реактивная машина |
| Gruzovik, mil., artil. | rocket-launcher vehicle | боевая машина реактивной артиллерии |
| astronaut. | rocket-powered HTO vehicle | МВКА с горизонтальным стартом с помощью ракетной ДУ |
| missil. | rocket-powered track type test vehicle | экспериментальные ракетные рельсовые салазки |
| astronaut. | rocket-powered track-type vehicle | ракетная рельсовая тележка |
| astronaut. | rocket-powered vehicle | ЛА с ракетной ДУ |
| astronaut. | rocket-powered vehicle | летательный аппарат с ракетным двигателем |
| mil., artil. | rocket-powered vehicle | ракета |
| aerohydr. | rocket-propelled test vehicle | экспериментальная ракета |
| aerohydr. | rocket-propelled test vehicle | модель с ракетным двигателем |
| astronaut. | rocket-propelled vehicle | летательный аппарат с ракетным двигателем |
| Makarov. | rocket-propelled vehicle | ракетный летательный аппарат |
| weap. | rocket-propelled vehicle | реактивный снаряд (ABelonogov) |
| weap. | rocket-propelled vehicle | ракета (ABelonogov) |
| astronaut. | rocket-supplemented/turbofan-powered vehicle | МВКА с ЖРД и ТРДД |
| astronaut. | scientific rocket vehicle | исследовательская ракета |
| tech. | small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем |
| gen. | small nuclear rocket engine orbital transfer SNRE orbital transfer vehicle | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем |
| tech. | small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle | межорбитальный транспортный аппарат с малогабаритным ядерным ракетным двигателем |
| tech. | small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle | МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем |
| astronaut. | sustainer rocket motor test vehicle | экспериментальная ракета для испытания маршевого ракетного двигателя |
| missil. | sustainer rocket motor test vehicle | экспериментальный снаряд для испытания маршевого ракетного двигателя |
| math. | this rocket has a tremendous advantage in weight and range over a rocket-powered vehicle | преимущество в ... над ... |
| astronaut. | throttable main rockets-powered vehicle | МВКА с дросселируемыми основными ЖРД |
| astronaut. | turbofan/throttled rocket-powered vehicle | МВКА с ТРДД и дросселируемыми ЖРД |
| Gruzovik, soviet. | vehicle-mounted multi-barreled rocket launcher | реактивный миномёт |
| Gruzovik, mil., artil. | vehicle-mounted rocket launcher | боевая машина реактивной артиллерии |
| Gruzovik, mil. | vehicle-mounted rocket launcher | реактивная машина |
| mil., artil. | vertically ascending rocket-powered vehicle | ракета с вертикальным стартом |
| astronaut. | X-series rocket-powered research vehicle | экспериментальный ракетный самолёт серии X |
