| Subject | English | Russian |
| int.rel. | conduct a long-range rocket launch | запускать ракеты большой дальности (Ivan Pisarev) |
| int.rel. | conduct a long-range rocket launch | проводить запуск ракет большой дальности (Ivan Pisarev) |
| astronaut. | European Sounding Rocket Launching Range | Европейский полигон для космических исследований (ESA; ЭСРЕЙНДЖ) |
| mil. | intercept short- and medium-range rockets | перехватывать ракеты малой и средней дальности (Alex_Odeychuk) |
| mil., artil. | intermediate range ballistic rocket | баллистическая ракета средней дальности |
| mil. | intermediate-range rocket | ракета средней дальности |
| mil. | knock down rockets with a range of up to 70 kilometers | сбивать ракеты с радиусом действия до 70 километров (англ. цитата – из новостного сообщения на сайте Strategy Page Alex_Odeychuk) |
| mil. | long-range aircraft rocket | авиационная ракета большой дальности |
| mil., artil. | long-range ballistic guided rocket | баллистическая управляемая ракета дальнего действия |
| mil., artil. | long-range ballistic rocket | баллистическая ракета дальнего действия |
| mil. | long-range ballistic rocket | БР большой дальности |
| mil. | long-range chaff rocket | ракета дальнего действия для разбрасывания дипольных отражателей |
| mil., avia. | long-range countermeasures rocket | ракета дальнего действия для постановки помех |
| mil., artil. | long-range guided rocket | управляемая ракета дальнего действия |
| dipl. | long-range rocket | ракета дальнего радиуса действия |
| mil. | long-range rocket | ракеты дальнего действия |
| mil. | long-range rocket | ракета большой дальности |
| gen. | long-range rocket | ракета дальнего действия |
| astronaut. | long-range rocket glider | ракетоплан дальнего действия |
| gen. | long-range rocket launch | запуск ракеты дальнего действия (mikhailbushin) |
| mil. | long-range rocket system | ракетная система большой дальности (ART Vancouver) |
| astronaut. | long-range rocket vehicle | ракета дальнего действия |
| mil. | long-range rocket-assisted projectile | дальнобойный АРС |
| mil., artil. | long-range stratosphere rocket | ракета дальнего действия |
| mil., artil. | long-range tactical rocket | ракета дальнего действия (оперативно-тактического назначения) |
| mil., avia. | medium range countermeasures rocket | ракета-постановщик помех средней дальности |
| mil., avia. | medium range countermeasures rocket | ракета средней дальности со средствами противодействия |
| mil. | medium-range artillery rocket system | РСЗО средней дальности |
| astronaut. | medium-range rocket | ракета средней дальности |
| mil. | rocket firing range | ракетный полигон |
| mil., artil. | rocket firing range | полигон для стрельбы реактивными снарядами |
| dipl. | rocket range | радиус действия ракеты |
| gen. | rocket range | ракетодром |
| mil. | rocket range | ракетный полигон |
| gen. | rocket range | дальность ракеты |
| astronaut. | rocket test range | ракетный испытательный полигон |
| mil., artil. | rocket test range | полигон для испытания реактивных снарядов |
| mil. | short and medium-range rockets | ракеты малой и средней дальности (Alex_Odeychuk) |
| mil. | short-range chaff rocket | ракета ближнего действия для разбрасывания дипольных отражателей |
| mil. | short-range guided rocket | УР ближнего действия |
| gen. | short-range guided rocket | управляемая ракета ближнего действия |
| astronaut. | short-range rocket | ракета ближнего действия |
| dipl. | short-range rocket | ракета ближнего радиуса действия |
| Игорь Миг | short-range unguided rocket projectile | неуправляемый противотанковый реактивный снаряд ближнего действия (конт.) |
| math. | this rocket has a tremendous advantage in weight and range over a rocket-powered vehicle | преимущество в ... над ... |
