| Subject | English | Russian |
| tech. | chemistry of rocket fuels | химия ракетных топлив |
| nano | common rocket-airbreather fuel | общее горючее для ЖРД и ВРД (комбинированной ДУ) |
| mil. | dry-fuel rocket | ракета с твёрдотопливным пороховым двигателем |
| mil. | dry-fuel rocket | твёрдотопливная пороховая ракета |
| missil. | dry-fuel rocket | пороховая ракета |
| missil. | dry-fuel rocket | ракета с пороховым двигателем |
| mil. | dry-fuel rocket | твердотопливная пороховая ракета |
| nautic. | dry-fuel rocket | ракета с двигателем на твёрдом топливе |
| mil., artil. | dry-fueled rocket | ракета на твёрдом топливе |
| mil., artil. | dry-fueled rocket | ракета реактивный снаряд с пороховым реактивным двигателем |
| fire. | energetic rocket fuel | высокоэффективное ракетное топливо |
| tech. | expendable liquid-fuel rocket engine | жидкостный ракетный двигатель однократного применения |
| Makarov. | fuel component of a rocket propellant | горючий компонент ракетного топлива |
| Makarov. | fuel of a rocket propellant | горючий компонент ракетного топлива |
| mil., artil. | fuel rocket | снаряд с жидкостным ракетным двигателем |
| therm.eng. | fuel rocket | топливный инжектор (в коллекторе турбинного двигателя, напоминающий по форме ракету sheetikoff) |
| tech. | gas-pressurized liquid-fuel rocket motor | жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной подачей |
| mil. | hydrogen-fuel rocket engine | РД на водородном топливе |
| mil., avia. | integral rocket/liquid fuel ramjet | жидкостный КРИД |
| mil., avia. | integral rocket/liquid fuel ramjet | жидкостный комбинированный ракетно-прямоточный двигатель |
| mil., avia. | integral rocket/solid fuel ramjet | твёрдотопливный КРИД |
| mil. | liquid fuel rocket-assisted projectile | АРС с ЖРД |
| chem. | liquid rocket fuel | жидкое ракетное топливо |
| mil., artil. | liquid-fuel air-cooled rocket | жидкостная ракета с двигателем воздушного охлаждения |
| mil., artil. | liquid-fuel rocket | ракета с жидкостным ракетным двигателем |
| phys. | liquid-fuel rocket | жидкостная ракета |
| tech. | liquid-fuel rocket | ракета на жидком топливе |
| mil., avia. | liquid-fuel rocket | жидкотопливная ракета |
| astronaut. | liquid-fuel rocket engine | жидкостный ракетный двигатель |
| astr. | liquid-fuel rocket engine | ЖРД |
| transp. | liquid-fuel rocket engine | жидкостный реактивный двигатель (ЖРД) |
| astr. | liquid-fuel rocket engine | жидкостно-ракетный двигатель |
| mil. | liquid-fuel rocket engine-assisted cannon projectile | АРС с ЖРД |
| astronaut. | liquid-fuel rocket motor | жидкостный ракетный двигатель |
| mil., avia. | liquid-fueled integral rocket/ ramjet | комбинированный ракетно-прямоточный двигатель с жидкостным прямоточным воздушно-реактивным двигателем |
| astronaut. | liquid-fueled rocket | жидкостный ракетный двигатель |
| tech. | liquid-fueled rocket | ракета на жидком топливе |
| mil. | liquid-fueled rocket | жидкостная ракета |
| astronaut. | liquid-fueled rocket | ракета с ЖРД |
| nautic. | liquid-fueled rocket | ракета с жидкостным ракетным двигателем |
| mil. | liquid-fuelled rocket | жидкостная ракета |
| avia. | monopropellant fuel rocket propulsion system | двигательная установка с ЖРД на унитарном топливе |
| avia. | monopropellant fuel rocket propulsion system | двигательная установка с жидкостным ракетным двигателем на унитарном топливе |
| astronaut. | naphthyl rocket fuel | ракетное топливо нафтил (MichaelBurov) |
| mil. | nuclear fuel rocket | ракета на ядерном горючем |
| mil., avia. | nuclear rocket using indigenous martian fuel | ядерный ракетный двигатель на природном горючем из марсианского грунта |
| tech. | one-shot liquid-fuel rocket engine | жидкостный ракетный двигатель однократного применения |
| tech. | oxygen-oil rocket fuel | кислородно-углеводородное ракетное топливо |
| mil. | paste fuel motor rocket-assisted projectile | АРС с двигателем на пастообразном топливе |
| missil. | potent rocket fuel | высокоэффективное ракетное топливо (Val_Ships) |
| mil., artil. | regenerative liquid-fuel rocket | ракета с регенеративным жидкостным ракетным двигателем |
| mil. | rocket booster fuel pod pickup | датчик топливного контейнера ракетного ускорителя |
| tech. | rocket fuel | горючее для ракетных двигателей |
| tech. | rocket fuel | ракетное топливо |
| fire. | rocket propellant fuel | горючий компонент ракетного топлива |
| missil. | rocket fuel | топливо для ракетных двигателей |
| slang | rocket fuel | крепкий кофе (Technical) |
| astronaut. | rocket fuel | горючий компонент ракетного топлива |
| sl., drug. | rocket fuel | фенциклидин |
| auto. | rocket fuel | топливо для жидкостно-реактивных двигателей |
| fire. | rocket propellant fuel | ракетное топливо |
| fire. | rocket propellant fuel | ракетное горючее |
| oil | rocket fuel | реактивное топливо |
| Makarov. | rocket fuel | горючее для ракетных двигателей (не путать с ракетным топливом) |
| astronaut. | rocket fuel | ракетное горючее |
| Makarov. | rocket fuel | ракетное горючее (not to be confused with "rocket propellant"; не путать с "ракетное топливо") |
| fire. | rocket fuel component | горючий компонент ракетного горючего |
| fire. | rocket fuel component | горючий компонент ракетного топлива |
| fire. | rocket fuel component | ракетное горючее |
| astronaut. | Rocket fuel components | КРТ (Компоненты ракетного топлива danylok) |
| mil. | rocket fuel handler clothing outfit | комплект одежды для оператора по заправке ракетного топлива |
| mil. | rocket fuel handlers' clothing | защитная одежда для работ с жидким ракетным топливом |
| astronaut. | rocket fuel purification system | система фильтрации обезвоживания и перекачки жидкого ракетного топлива |
| mil., artil. | rocket's fuel tanks | топливные баки ракеты |
| mil. | solid fuel rocket | пороховая ракета |
| mil. | solid fuel rocket-assisted projectile | АРС с РДТТ |
| mil. | solid rocket fuel | ракетное твёрдое топливо |
| mil., WMD | solid rocket motor fuel | твёрдое ракетное топливо |
| weap. | solid-fuel rocket | ракета с пороховым реактивным двигателем (ABelonogov) |
| astronaut. | solid-fuel rocket | твёрдотопливный ускоритель (kee46) |
| weap. | solid-fuel rocket | ракета реактивный снаряд с двигателем на твёрдом топливе (ABelonogov) |
| missil. | solid-fuel rocket | ракета с пороховым двигателем |
| missil. | solid-fuel rocket | пороховой ракетный двигатель |
| Gruzovik, ballist. | solid-fuel rocket | пороховая ракета |
| polit. | solid-fuel rocket | ракета на твёрдом топливе (ssn) |
| mil. | solid-fuel rocket | твёрдотопливная ракета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | solid-fuel rocket engine | ракетный двигатель твёрдого топлива |
| astronaut. | solid-fuel rocket engine | пороховой ракетный двигатель |
| astr. | solid-fuel rocket engine | ПРД |
| nautic. | solid-fuel rocket motor | ракетный двигатель твёрдого топлива |
| math. | under these conditions, a rocket could fuel up again and continue its flight | заправляться топливом (горючим) |
| astronaut. | wet-fuel rocket | жидкотопливная ракета |
